{"id":429440,"date":"2026-10-06T10:20:55","date_gmt":"2026-10-06T10:20:55","guid":{"rendered":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-24T17:57:26","modified_gmt":"2026-10-24T17:57:26","slug":"97729-matte-pu-rolltop-backpack","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/nl\/product\/429440\/bedrukbare-rolltop-rugzak-waterafstotend-15l\/","title":{"rendered":"97729 &#8211; Matte PU Rolltop Backpack"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>100% polyester (gerecycled) met PU-coating<\/li>\n<li>PVC-vrij<\/li>\n<li>Moderne matte look en minimalistische styling<\/li>\n<li>Waterafstotend<\/li>\n<li>Handgreep en gewatteerde verstelbare schouderbanden<\/li>\n<li>Rolsluiting met veilige clipsluiting<\/li>\n<li>Gewatteerde interne laptophoes, compatibel tot 15,6&#8243;<\/li>\n<li>Voorvak met ritssluiting<\/li>\n<li>Intern flessenvak<\/li>\n<li>Dubbellaags basispaneel voor duurzaamheid<\/li>\n<li>Afscheurbaar etiket voor gemakkelijke herlabeling<\/li>\n<li>Capaciteit: 15 liter<\/li>\n<li>Afmetingen: 28 x 43 x 13 cm<\/li>\n<li>Maximaal borduurwerk: 20 buisvormige hoepel<\/li>\n<li>Maximaal bedrukkingsgebied: 23 x 23 cm.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>100% polyester (gerecycled) met PU-coating PVC-vrij Moderne matte look en minimalistische styling Waterafstotend Handgreep en gewatteerde verstelbare schouderbanden Rolsluiting met veilige clipsluiting Gewatteerde interne laptophoes, compatibel tot 15,6&#8243; Voorvak met ritssluiting Intern flessenvak Dubbellaags basispaneel voor duurzaamheid Afscheurbaar etiket voor gemakkelijke herlabeling Capaciteit: 15 liter Afmetingen: 28 x 43 x 13 cm Maximaal borduurwerk: 20&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/nl\/product\/429440\/bedrukbare-rolltop-rugzak-waterafstotend-15l\/\">Lees verder <span class=\"screen-reader-text\">97729 &#8211; Matte PU Rolltop Backpack<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":429444,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[239,241,226],"product_tag":[],"class_list":["post-429440","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a910","product_cat-rucksaecke-taschen","product_cat-rucksaecke","product_cat-taschen","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Rolltop Rucksack bedruckbar Matt-PU 20L","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Der 97729 Matte PU Rolltop Backpack ist ein Rucksack mit Rolltop-Verschluss aus mattem PU-Material. Das geschlossene Oberteil l\u00e4sst sich flexibel rollen und fixieren, sodass das Volumen des Rucksacks angepasst werden kann. Die matte Oberfl\u00e4che verleiht dem Rucksack ein klares, zeitgem\u00e4\u00dfes Erscheinungsbild. Dieser Rucksack eignet sich f\u00fcr Unternehmen, Vereine und Veranstalter, die ein hochwertiges Werbemittel suchen.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Der Matte PU Rolltop Backpack wird h\u00e4ufig als Werbegeschenk oder Giveaway bei Messen, Events und Firmenveranstaltungen eingesetzt. Durch den Rolltop-Verschluss bietet er im Alltag praktischen Mehrwert, was die Sichtbarkeit deines Logos erh\u00f6ht. Er eignet sich au\u00dferdem als Mitarbeiterpr\u00e4sent oder als Teil eines Willkommenpakets f\u00fcr neue Mitarbeiter und Kunden.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Personalisierung<\/h2>\n<p>Der Rucksack kann mit deinem eigenen Logo oder deiner Markenidentit\u00e4t versehen werden. Die Personalisierung erfolgt direkt auf der Au\u00dfenfl\u00e4che des Rucksacks, sodass dein Logo gut sichtbar und dauerhaft angebracht ist. Beim Bestellprozess gibst du die gew\u00fcnschte Druckdatei, Platzierung und Farbangaben an. Anschlie\u00dfend erh\u00e4ltst du eine Druckfreigabe zur Kontrolle, bevor die Produktion startet.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Das Au\u00dfenmaterial besteht aus mattem PU (Polyurethan), das eine strukturierte, gleichm\u00e4\u00dfige Oberfl\u00e4che bietet. Der Rolltop-Verschluss erm\u00f6glicht eine variable F\u00fcllung und verschlie\u00dft den Hauptraum sicher. Der Rucksack verf\u00fcgt \u00fcber gepolsterte Schulterriemen f\u00fcr einen angenehmen Tragekomfort. Innen- und Au\u00dfentaschen bieten zus\u00e4tzliche Staum\u00f6glichkeiten f\u00fcr Alltagsgegenst\u00e4nde. Die verarbeiteten Rei\u00dfverschl\u00fcsse und N\u00e4hte sind auf regelm\u00e4\u00dfige Nutzung ausgelegt.<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>Ein Logo mit mehreren Farben oder einer individuell abweichenden Platzierung erfordert eine sorgf\u00e4ltigere Druckvorbereitung und kann die Produktionszeit verl\u00e4ngern. Plane bei aufw\u00e4ndigeren Personalisierungen ausreichend Vorlaufzeit ein, insbesondere wenn der Rucksack zu einem festen Termin vorliegen soll.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo \u00fcbernimmt die gesamte Veredelung des Matte PU Rolltop Backpacks und setzt dabei auf Drucktechniken, die speziell f\u00fcr PU-Oberfl\u00e4chen geeignet sind \u2013 darunter Siebdruck und Transferdruck, die auf dem matten Material sauber und haltbar haften. F\u00fcr unser Sortiment an <a href=\"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/product-category\/226-taschen\/239-rucksaecke\/241-rucksaecke\/\">Rucks\u00e4cken<\/a> stehen unterschiedliche Veredelungsverfahren zur Auswahl, abgestimmt auf das jeweilige Material und die gew\u00fcnschte Optik.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zum Matten PU Rolltop Rucksack<\/h3>\n<p><strong>Kann dieser Rolltop-Rucksack mit einem Firmenlogo bedruckt werden?<\/strong><br \/>Ja, der Rucksack l\u00e4sst sich mit einem individuellen Logo versehen. Weitere bedruckbare Modelle finden Sie in unserem <a href=\"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/product-category\/226-taschen\/239-rucksaecke\/241-rucksaecke\/\">Sortiment Rucks\u00e4cke<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Wo wird das Logo auf diesem Rucksack platziert?<\/strong><br \/>Die genaue Platzierung h\u00e4ngt vom gew\u00e4hlten Druckverfahren und dem verf\u00fcgbaren Druckfeld ab. \u00dcbliche Positionen sind die Vorderseite oder der Rolltop-Bereich.<\/p>\n<p><strong>Wie wird der Rucksack und die Bedruckung gereinigt?<\/strong><br \/>Das PU-Material l\u00e4sst sich mit einem feuchten Tuch und mildem Reinigungsmittel abwischen. Die bedruckte Fl\u00e4che sollte nicht geschrubbt werden, um die Haltbarkeit des Aufdrucks zu erhalten.<\/p>\n<p><strong>Gibt es diesen Rucksack in einer recycelten oder zertifizierten Ausf\u00fchrung?<\/strong><br \/>Ob eine nachhaltige Variante dieses Modells verf\u00fcgbar ist, entnehmen Sie bitte den aktuellen Produktdetails. F\u00fcr spezifische Zertifizierungsanfragen stehen die Produktdatenbl\u00e4tter als erste Anlaufstelle zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n<p><strong>Wie wird eine Bestellung dieses Rucksacks verpackt und geliefert?<\/strong><br \/>Bestellungen werden in der Regel sorgf\u00e4ltig verpackt geliefert, um Transportsch\u00e4den zu vermeiden. Angaben zur genauen Verpackungsart entnehmen Sie den Bestellinformationen oder fragen Sie direkt bei Hidalgo an.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Anl\u00e4sse eignet sich der matte PU Rolltop Rucksack im Unternehmensbereich?<\/strong><br \/>Der Rucksack wird h\u00e4ufig als Give-away bei Firmenveranstaltungen, als Merchandise f\u00fcr Vereine oder als praktische Arbeitstasche eingesetzt. Dank des Rolltop-Verschlusses bietet er flexibles Stauverm\u00f6gen f\u00fcr unterschiedliche Einsatzbereiche.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Bedrukbare rolltop rugzak waterafstotend 15L","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>De 97729 Matte PU Rolltop Backpack is een compacte rugzak van gerecycled polyester met een matte PU-coating. Het materiaal is PVC-vrij en waterafstotend. De strakke, minimalistische uitstraling maakt deze rugzak geschikt voor dagelijks gebruik \u00e9n voor representatieve momenten zoals beurzen of evenementen. Met een inhoud van 15 liter en afmetingen van 28 x 43 x 13 cm biedt de tas voldoende ruimte zonder omvangrijk te zijn.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>Deze rolltop rugzak is een praktisch weggeefartikel of relatiegeschenk voor zakelijke klanten, verenigingen en evenementenorganisatoren. De tas combineert functionaliteit met een verzorgd uiterlijk, wat hem geschikt maakt als promotieartikel op beurzen, congressen of bij sponsoractiviteiten. De gewatteerde laptophoes biedt bescherming voor laptops tot 15,6 inch, waardoor de rugzak ook bruikbaar is als werktas.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>De Matte PU Rolltop Backpack kan worden voorzien van een eigen logo, wat hem direct herkenbaar maakt als merkdrager. Bedrukking is mogelijk op een gebied van maximaal 23 x 23 cm. Voor borduurwerk geldt een maximale hoepelgrootte van 20 buisvormig. Het afscheurbare etiket maakt herlabeling eenvoudig, zodat jouw eigen merk centraal staat. Voor personalisatie bespreek je de gewenste plaatsing, techniek en bestandsformaten vooraf met Hidalgo.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>De rugzak is vervaardigd van 100% gerecycled polyester met PU-coating. Het materiaal is PVC-vrij en waterafstotend. De tas heeft een rolsluiting met veilige clipsluiting en een voorvak met ritssluiting. Intern is er een gewatteerde laptophoes die past voor schermen tot 15,6 inch, en een apart flessenvak. De schouderriemen zijn verstelbaar en gewatteerd. Een handgreep aan de bovenzijde zorgt voor extra draaggemak. Het dubbellaags basispaneel verhoogt de duurzaamheid van de bodem.<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>Een logo met meerdere kleuren of een afwijkende plaatsing vraagt meer voorbereidingstijd in de productieplanning. Houd hier rekening mee wanneer je de bestelling inplant rondom een evenement of beursdeelname.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo verzorgt de bedrukking en het borduurwerk op de Matte PU Rolltop Backpack. Voor de matte PU-coating wordt gekozen voor technieken die goed hechten op dit type materiaal, zoals transferdruk of borduurwerk binnen de aangegeven hoepelmaat. Bekijk ons volledige aanbod in de categorie <a href=\"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/nl\/product-category\/226-tassen\/239-rugtassen\/241-rugzakken\/\">rugtassen<\/a> voor meer bedrukte tassen en rugzakken.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over de matte PU rolltop backpack<\/h3>\n<p><strong>Kan de matte PU rolltop backpack worden voorzien van een bedrijfslogo?<\/strong><br \/>Deze rugzak kan worden gepersonaliseerd met een eigen logo, wat hem geschikt maakt voor zakelijke uitgifte, verenigingen en evenementen. Bekijk ook <a href=\"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/nl\/product-category\/226-tassen\/239-rugtassen\/241-rugzakken\/\">ons assortiment rugzakken<\/a> voor vergelijkbare artikelen die bedrukt kunnen worden.<\/p>\n<p><strong>Waar op de rugzak kan het logo worden aangebracht?<\/strong><br \/>De gebruikelijke plaatsingsopties voor bedrukking zijn het voorvak of de klep, afhankelijk van de gekozen druktechniek. Voor de exacte plaatsingsmogelijkheden op dit model verwijzen wij naar de productspecificaties of een offerte-aanvraag.<\/p>\n<p><strong>Hoe onderhoud ik de matte PU buitenkant en de bedrukking van deze rugzak?<\/strong><br \/>De matte PU-coating kan worden schoongemaakt met een vochtige doek en een mild reinigingsmiddel; schurende middelen zijn af te raden omdat ze het oppervlak kunnen beschadigen. Rond de bedrukte vlakken reinigt u voorzichtig om de afdruk te ontzien.<\/p>\n<p><strong>Is er een duurzame of gerecyclede uitvoering van deze matte PU rolltop rugzak beschikbaar?<\/strong><br \/>Specifieke certificeringen of gerecyclede materiaalkeuzes voor dit model staan vermeld in de productdetails; raadpleeg die gegevens voor de actuele duurzaamheidsinformatie. Heeft u aanvullende vragen over materiaalsamenstelling, dan kunt u een offerte-aanvraag indienen met uw wensen.<\/p>\n<p><strong>Hoe wordt een bestelling van deze rugzakken verpakt en geleverd?<\/strong><br \/>Bestellingen worden zorgvuldig verpakt om beschadiging tijdens transport te voorkomen, waarbij gepersonaliseerde orders doorgaans per palet of in kartonnen dozen worden verzonden. De exacte verpakkingsvorm is afhankelijk van de bestelhoeveelheid en wordt bevestigd bij de orderbevestiging.<\/p>\n<p><strong>Voor welke toepassingen wordt de matte PU rolltop backpack ingezet?<\/strong><br \/>Deze rugzak wordt ingezet als relatiegeschenk, medewerkerscadeau, evenementartikel en als uitgifte bij verenigingen of sportclubs. Door de rolltop-sluiting biedt hij flexibele inhoud, wat hem geschikt maakt voor dagelijks gebruik en kortere reizen.<\/p>\n","pim_product_english_title":"Matte PU Rolltop Backpack Custom Logo 20L","pim_product_english_content":"<h2>Product Description<\/h2>\n<p>The 97729 Matte PU Rolltop Backpack is a structured backpack made from matte polyurethane (PU) material, featuring a rolltop closure system. The rolltop design allows the main compartment to be folded and secured at the top, providing a flexible opening and a clean, contemporary silhouette. This backpack combines a practical form with a smooth matte finish that presents well in professional and event settings.<\/p>\n<h2>Application &#038; Use<\/h2>\n<p>This rolltop backpack is well suited for use at trade shows, corporate events, and promotional campaigns. The refined matte exterior gives it a professional appearance that fits both business and lifestyle contexts. It works as a practical giveaway, a staff accessory, or a branded item distributed at conferences and exhibitions. The rolltop mechanism adds everyday usability, making it a product that recipients are likely to keep and use beyond the event itself.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Personalisation<\/h2>\n<p>The Matte PU Rolltop Backpack can be personalised with your own logo or brand identity. A logo is typically applied to a clearly visible surface such as the front panel, giving your brand consistent exposure during use. Personalisation makes this backpack suitable as a recognisable promotional item that carries your brand into daily life.<\/p>\n<p>To arrange personalisation, you supply your artwork file and indicate the desired placement and technique. The production team handles the preparation and execution of the print or embroidery process. A minimum order quantity applies, and your order is confirmed once the artwork and specifications have been approved.<\/p>\n<h2>Product Specifications<\/h2>\n<p>The backpack is constructed from matte PU material, which provides a smooth surface with a subtle texture and good resistance to everyday wear. The rolltop closure secures the main compartment and can be adjusted based on the volume of contents. Padded shoulder straps distribute weight evenly and contribute to comfortable carry during longer use. The design includes additional storage pockets for organised access to smaller items. The overall construction is suitable for daily use and travel.<\/p>\n<h2>Delivery &#038; Production<\/h2>\n<p>A logo design with multiple colours or a non-standard placement requires additional preparation time before production can begin, so it is advisable to submit your artwork and specifications well in advance of your event or deadline. Finalising all details early in the process helps ensure your order is completed without delays.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo specialises in applying branding to bags and backpacks, including items made from PU materials like this rolltop backpack. For PU surfaces, screen printing and pad printing are commonly used techniques that produce sharp, durable results, while embroidery is an option for fabric panels or straps where the material supports it. You can explore the full range of personalised options in our <a href=\"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/product-category\/226-bags\/239-backpacks\/241-back-packs\/\">Back Packs<\/a> collection.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions about the Matte PU Rolltop Backpack<\/h3>\n<p><strong>Can this rolltop backpack be personalised with a company logo?<\/strong><br \/>Yes, this backpack can be printed or embroidered with your own logo, making it suitable for corporate gifts, associations, and events. Browse our full range of <a href=\"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/product-category\/226-bags\/239-backpacks\/241-back-packs\/\">backpacks<\/a> to find the style that best fits your order.<\/p>\n<p><strong>Where on the matte PU rolltop backpack can a logo be placed?<\/strong><br \/>Placement options typically include the front panel or the rolltop flap, depending on the print technique chosen. The exact positioning and available techniques can be confirmed during the quotation process.<\/p>\n<p><strong>How should the matte PU rolltop backpack and its print be cleaned?<\/strong><br \/>The matte PU exterior can be wiped down with a damp cloth; avoid submerging the bag or using harsh chemical cleaners that may damage the material or the printed logo. For the printed area, gentle spot cleaning is recommended to preserve colour and adhesion.<\/p>\n<p><strong>Is this rolltop backpack available in a recycled or sustainably certified version?<\/strong><br \/>The standard version of this backpack is made from matte PU material; the product specifications do not indicate a recycled or certified sustainable variant. If sustainability requirements are a consideration, checking the current product sheet or requesting additional information is advisable.<\/p>\n<p><strong>How is a bulk order of this backpack packaged and delivered?<\/strong><br \/>Orders are typically packed per unit and dispatched as a consolidated shipment to the delivery address provided at checkout. Specific packaging details for larger quantities can be requested when placing the order.<\/p>\n<p><strong>For which occasions and business contexts is the matte PU rolltop backpack commonly used?<\/strong><br \/>This backpack is frequently ordered for corporate gifting, trade fair giveaways, staff onboarding packages, and club or association merchandise. The rolltop closure and matte finish make it suitable for both daily commuting and event use.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/429440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/429444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=429440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=429440"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=429440"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=429440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}