100% linnen. Geweven. Tailleband met lussen. De tailleband is binnenin afgewerkt met een biesje in contrasterend donkerblauw op de kleur Linen Sand en ton-sur-ton op de kleur White. Gulp met knoop in gerecycleerd plastic met marmerlook en rits van gerecycleerd metaal. Twee ruimteplooien vooraan met een vaste plooi in de broekspijp voor- en achteraan. Twee zakken vooraan en twee valse zakken met bies op de achterkant Voering van de zakken voor- en achteraan met ton-sur-ton visgraatmotief. Verstevigend biesstiksel in het kruis voor- en achteraan. Blinde zoom aan de broekspijpen onderaan. Kledingstuk gewassen na montage: de kleuren kunnen vari\u00ebren van kledingstuk tot kledingstuk.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
100% linnen. Geweven. Tailleband met lussen. De tailleband is binnenin afgewerkt met een biesje in contrasterend donkerblauw op de kleur Linen Sand en ton-sur-ton op de kleur White. Gulp met knoop in gerecycleerd plastic met marmerlook en rits van gerecycleerd metaal. Twee ruimteplooien vooraan met een vaste plooi in de broekspijp voor- en achteraan. Twee… Lees verder SP713 – Linnen short dames<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":181853,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[130,82,131],"product_tag":[],"class_list":["post-181810","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a404","product_cat-hosen","product_cat-kleidung","product_cat-kurze-hosen","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Leinen Shorts Damen SP713 bedrucken Business Gewebe 34-44 FR","pim_product_german_content":" Die SP713 ist eine hochwertige Linnen-Short f\u00fcr Damen, die aus 100 % Leinen gefertigt ist. Leinen ist ein nachhaltiges Naturprodukt, das eine hohe Atmungsaktivit\u00e4t und Langlebigkeit bietet. Diese kurze Hose kombiniert ein nat\u00fcrliches Material mit einem eleganten Design. Du profitierst von einem Stoff, der besonders bei warmen Temperaturen angenehm auf der Haut liegt. Die Hose ist in den klassischen Farben White und Linen Sand erh\u00e4ltlich.<\/p>\n Diese Shorts eignen sich ideal f\u00fcr gesch\u00e4ftliche Anl\u00e4sse im Sommer oder f\u00fcr die einheitliche Ausstattung deines Teams auf Events. Du kannst das Produkt perfekt auf Messen oder bei Firmenveranstaltungen einsetzen. Auch f\u00fcr Vereine bietet die Hose einen professionellen und zugleich nat\u00fcrlichen Look. Die Materialeigenschaften sorgen daf\u00fcr, dass deine Mitarbeiter oder Mitglieder auch bei intensiven Eins\u00e4tzen einen hohen Tragekomfort genie\u00dfen.<\/p>\n Du kannst dieses Produkt mit deinem eigenen Logo personalisieren lassen. Die Veredelung erfolgt durch hochwertige Druckverfahren direkt auf dem Leinenstoff. Im ersten Schritt w\u00e4hlst du die passende Farbe und die ben\u00f6tigte Menge aus. Anschlie\u00dfend wird dein Logo nach deinen Vorgaben auf der Hose platziert. Eine individuelle Bedruckung st\u00e4rkt die Sichtbarkeit deiner Marke und sorgt f\u00fcr einen einheitlichen Auftritt deines Unternehmens.<\/p>\n Die Shorts bestehen aus gewebtem Leinen und verf\u00fcgen \u00fcber einen Bund mit praktischen G\u00fcrtelschlaufen. Der Innenbund ist bei der Farbe Linen Sand mit einem dunkelblauen Paspelband und bei White ton-sur-ton verarbeitet. Der Verschluss umfasst einen Knopf aus recyceltem Kunststoff in Marmor-Optik und einen Rei\u00dfverschluss aus recyceltem Metall. Zwei vordere Taschen und zwei angedeutete Paspeltaschen auf der R\u00fcckseite erg\u00e4nzen das Design. Verst\u00e4rkende N\u00e4hte im Schritt und ein Blindsaum an den Hosenbeinen sorgen f\u00fcr zus\u00e4tzliche Stabilit\u00e4t. Da das Kleidungsst\u00fcck nach der Montage gewaschen wurde, k\u00f6nnen leichte Farbunterschiede auftreten.<\/p>\n Die Lieferzeit deiner Bestellung h\u00e4ngt von der gew\u00e4hlten Gesamtauflage und der Art der Bedruckung ab. Wir bearbeiten deine Anfrage individuell und kalkulieren die Produktionszeit basierend auf deinen Anforderungen. Bitte beachte, dass f\u00fcr diesen Artikel eine Mindestabnahme gilt. Sobald die Personalisierung abgeschlossen ist, erfolgt der Versand an deine angegebene Adresse. Wir informieren dich w\u00e4hrend des Prozesses \u00fcber den aktuellen Status deiner Lieferung.<\/p>\n Hidalgo ist dein Spezialist f\u00fcr hochwertige Werbeartikel und die Veredelung von Textilien. Wir unterst\u00fctzen Unternehmen und Vereine dabei, ihre Marke durch nachhaltige Produkte professionell zu pr\u00e4sentieren. Neben Bekleidung bieten wir dir eine breite Palette an Sportzubeh\u00f6r an. Mehr Auswahl bietet dir die Kategorie Shorts<\/a>.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":" Kann die Leinen Shorts SP713 mit einem Firmenlogo bedruckt werden?<\/strong> Wo auf der Shorts wird das Logo platziert?<\/strong> Werden bei der SP713 nachhaltige Materialien oder zertifizierte Komponenten verwendet?<\/strong> In welchen Farben und Ausf\u00fchrungen ist die Leinen Shorts Damen SP713 erh\u00e4ltlich?<\/strong> Aus welchem Material besteht die SP713 und welche Eigenschaften hat der Stoff im t\u00e4glichen Einsatz?<\/strong> F\u00fcr welche Einsatzbereiche eignet sich die Leinen Shorts SP713 mit Logobedruckung?<\/strong> De SP713 is een linnen short voor dames gemaakt van 100% geweven linnen. Dit kledingstuk heeft een tailleband met lussen en een klassieke uitstraling. Je kunt deze linnen short laten voorzien van een eigen logo voor een professionele presentatie. De broek is beschikbaar in verschillende maten en kleuren zoals White en Linen Sand.<\/p>\n Je gebruikt deze short tijdens zakelijke evenementen of op beurzen. Het kledingstuk is geschikt voor verenigingen die een uniforme uitstraling wensen. Door het luchtige materiaal is de short ideaal voor zomerse promotieactiviteiten bij warm weer. De nette afwerking maakt de broek representatief voor personeel op locatie.<\/p>\n Personalisatie van dit product is mogelijk door middel van bedrukking of borduring. Je kunt het product laten bedrukken met een eigen logo op een positie naar keuze. Wij zorgen voor een hoogwaardige verwerking die past bij de uitstraling van je organisatie. Dit maakt het kledingstuk een effectief middel voor je merkherkenning.<\/p>\n Het materiaal bestaat volledig uit geweven linnen. De broek heeft een gulp met een knoop van gerecycled plastic en een rits van gerecycled metaal. Er zijn twee functionele zakken aan de voorzijde en twee sier-bies zakken aan de achterzijde. Het kruis is extra verstevigd met biesstiksels voor een langere levensduur. De kleuren kunnen onderling vari\u00ebren omdat de short na montage is gewassen.<\/p>\n Er geldt een minimale afname voor de bestelling van deze shorts. Na het akkoord op de digitale proefdruk starten wij het productieproces. Je ontvangt een indicatie van de leverdatum bij de definitieve orderbevestiging.<\/p>\n Hidalgo is een specialist in het leveren en personaliseren van textiel en promotionele artikelen. Naast kleding kun je bij ons terecht voor sportaccessoires van bekende merken. Meer keuze vind je in de categorie Korte broeken<\/a>. Wij helpen je graag bij het vinden van de juiste artikelen voor jouw bedrijf of vereniging.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":" Kan ik deze linnen dames short laten voorzien van een eigen logo?<\/strong> Op welke positie kan het logo op deze linnen korte broek worden aangebracht?<\/strong> Bevat de SP713 linnen short duurzame of gerecyclede onderdelen?<\/strong> In welke kleuren en maten is deze linnen short voor dames verkrijgbaar?<\/strong> Van welk materiaal is deze dames linnen short gemaakt en wat betekent dat voor het dagelijks gebruik?<\/strong> Voor welke gelegenheden is deze linnen zakelijke dames short geschikt?<\/strong> These linen shorts for women are professional garments made from 100% woven linen. You can have these shorts printed with your own logo for business or promotional purposes. The product is available in sizes 34 FR to 44 FR and comes in the colors White and Linen Sand.<\/p>\n You use these shorts for events, trade fairs, or as part of a summer business outfit. The formal yet airy material makes them suitable for representatives at corporate gatherings. Associations can use these garments to create a unified look for members during summer activities.<\/p>\n Personalization allows you to add a company logo or specific branding to the shorts. You provide the design and we ensure a professional print on the fabric. This process helps your team stand out during promotional campaigns. Adding a logo makes the clothing a powerful marketing tool for your brand.<\/p>\n The fabric consists of 100% woven linen. The waistband includes loops and a decorative inner piping in a contrasting or matching color. You use a recycled plastic button and a recycled metal zipper for the fly. The front of the shorts has two pleats and a fixed crease for a classic look. The garment features two front pockets and two decorative welt pockets on the back. A blind hem at the bottom provides a clean finish.<\/p>\n The time required for production and delivery depends on the order size and the type of printing. We handle each order with care to ensure the quality of the personalization. You receive specific information about the planning after you place your request. A minimum order quantity applies to this product.<\/p>\n Hidalgo provides various promotional products and business apparel for the European market. Beside clothing, we offer solutions for sports and hydration needs. You will find more options in the Shorts<\/a> category. We focus on durable materials and professional personalization for all our items.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":" Can these women’s linen shorts be personalised with a company logo?<\/strong> Where on the shorts can a logo be printed?<\/strong> Do the SP713 linen shorts include any recycled or sustainable materials?<\/strong> Which colours and sizes are available for these linen shorts?<\/strong> What material are the Women’s Linen Shorts SP713 made from, and how does this affect wear?<\/strong> For which occasions are these branded women’s linen shorts typically used?<\/strong>Produktbeschreibung<\/h2>\n
Anwendung & Verwendung<\/h2>\n
Logo & Personalisierung<\/h2>\n
Produkteigenschaften<\/h2>\n
Lieferung & Produktion<\/h2>\n
Hidalgo Bags & More<\/h2>\n
H\u00e4ufige Fragen zur Leinen Shorts Damen SP713<\/h3>\n
Ja, die SP713 l\u00e4sst sich mit einem individuellen Logo personalisieren, das direkt auf den Leinenstoff gedruckt wird. Weitere bedruckbare Damenshorts finden Sie in unserem Shorts-Sortiment<\/a>.<\/p>\n
Die genaue Platzierung des Drucks wird nach Ihren Vorgaben individuell abgestimmt. \u00dcbliche Positionen sind der vordere Bereich oder eine der Taschen.<\/p>\n
Der Verschluss der Shorts umfasst einen Knopf aus recyceltem Kunststoff sowie einen Rei\u00dfverschluss aus recyceltem Metall. Leinen selbst ist ein nat\u00fcrlicher, nachwachsender Rohstoff mit vergleichsweise geringem Ressourcenverbrauch in der Herstellung.<\/p>\n
Die Shorts ist in den Farben Wei\u00df und Linen Sand verf\u00fcgbar, wobei sich die Verarbeitung des Innenbunds je nach Farbe unterscheidet. Bei Linen Sand ist ein dunkelblaues Paspelband eingearbeitet, bei Wei\u00df erfolgt die Verarbeitung ton-sur-ton, was bei der Druckfarbwahl zu ber\u00fccksichtigen ist.<\/p>\n
Die Shorts ist aus 100 % gewebtem Leinen gefertigt, das f\u00fcr hohe Atmungsaktivit\u00e4t bei warmen Temperaturen bekannt ist. Da das Kleidungsst\u00fcck nach der Produktion gewaschen wurde, k\u00f6nnen leichte Farbunterschiede auftreten, die materialtypisch sind.<\/p>\n
Die Shorts wird h\u00e4ufig f\u00fcr einheitliche Teambekleidung bei Messen, Firmenveranstaltungen und Vereinsauftritten eingesetzt. F\u00fcr ganzj\u00e4hrige oder witterungsbest\u00e4ndigere Eins\u00e4tze bietet sich erg\u00e4nzend die Thermohose mit Logo bedruckbar \u2013 Nylon\/Elasthan<\/a> an.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Linnen short dames SP713 bedrukken zakelijk linnen 34-44 FR","pim_product_dutch_content":"Productbeschrijving<\/h2>\n
Toepassing & gebruik<\/h2>\n
Logo & personalisatie<\/h2>\n
Producteigenschappen<\/h2>\n
Levering & productie<\/h2>\n
Hidalgo Bags & More<\/h2>\n
Veelgestelde vragen over de linnen short dames SP713<\/h3>\n
Deze short is beschikbaar met bedrukking of borduring van een eigen logo. Bekijk ook ons assortiment korte broeken<\/a> voor meer personaliseerbare opties.<\/p>\n
De bedrukking of borduring kan op een positie naar keuze worden geplaatst, afhankelijk van de gekozen techniek en het ontwerp. Bij de definitieve order wordt dit in overleg vastgelegd.<\/p>\n
De gulp van deze short is voorzien van een knoop van gerecycled plastic en een rits van gerecycled metaal. Het materiaal zelf bestaat volledig uit geweven linnen.<\/p>\n
De short is beschikbaar in White en Linen Sand, in maten 34 tot en met 44 FR. De exacte kleurweergave kan licht vari\u00ebren doordat de short na montage gewassen is.<\/p>\n
De SP713 is vervaardigd van 100% geweven linnen, een luchtige stof die goed ademend is bij warm weer. Het kruis is extra verstevigd met biesstiksels, wat de levensduur van de broek ten goede komt.<\/p>\n
De short wordt ingezet bij zakelijke evenementen, beurzen en promotieactiviteiten waarbij een uniforme uitstraling gewenst is. Bekijk ook onze Werkbroek K785 Bedrukken Afritsbaar Katoen Heren 36-54 FR<\/a> voor een aanvullende optie binnen bedrijfskleding.<\/p>\n","pim_product_english_title":"Women's Linen Shorts SP713 Printable Business Woven 34-44 FR","pim_product_english_content":"Product Description<\/h2>\n
Application & Use<\/h2>\n
Logo & Personalization<\/h2>\n
Product Features<\/h2>\n
Delivery & Production<\/h2>\n
Hidalgo Bags & More<\/h2>\n
Frequently Asked Questions \u2013 Women’s Linen Shorts SP713<\/h3>\n
Yes, the SP713 shorts can be printed with your own logo or branding, making them suitable for corporate use, events, and promotional purposes. You can find more styles in our Shorts<\/a> range.<\/p>\n
Printing is applied directly to the fabric of the garment, and you supply the design to ensure it matches your brand requirements. Each order is handled to maintain a consistent result across the printed pieces.<\/p>\n
The fly closure uses a recycled plastic button and a recycled metal zipper, which reduces the use of virgin materials in the garment. The main fabric is 100% woven linen, a natural material with a lower environmental impact compared to many synthetic alternatives.<\/p>\n
The shorts are available in two colours: White and Linen Sand, both of which are suitable for custom printing or branding. Sizes range from 34 FR to 44 FR, covering a broad range for team or uniform orders.<\/p>\n
The shorts are made from 100% woven linen, a fabric that allows air circulation and remains relatively cool in warm conditions. This makes them a practical choice for outdoor events, trade fairs, or summer corporate settings where comfort during extended wear matters.<\/p>\n
These shorts are used by businesses and associations for events, trade fairs, hospitality settings, and summer promotional campaigns where a consistent staff appearance is required. For cooler seasons or different uniform needs, you may also consider the Printable Thermal Trousers with Logo | Insulated<\/a>.<\/p>\n"},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t