{"id":465278,"date":"2026-11-03T10:32:01","date_gmt":"2026-11-03T10:32:01","guid":{"rendered":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/product\/ohne-titel\/"},"modified":"2026-11-05T19:01:13","modified_gmt":"2026-11-05T19:01:13","slug":"ki0664-waterdichte-reistas-met-schouderbanden-40-60-l","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/product\/465278\/waterproof-duffel-bag-custom-logo-pvc-40-60l\/","title":{"rendered":"KI0664 – Waterdichte reistas met schouderbanden 40\/60 L"},"content":{"rendered":"

100% polyvinylchloride (PVC) zeildoek 500D. Multifunctionele tas, ge\u00efnspireerd op outdoor-duffelbags. Kan met de hand worden gedragen dankzij de vele handvatten, of op de rug dankzij de gewatteerde schouderbanden die met een compressieriem aan elkaar zijn bevestigd. Cabineformaat. Geschikt voor zowel reizen als outdoor- en watersportactiviteiten dankzij het waterdichte materiaal (volledig waterdicht, met uitzondering van de hoofdritssluiting). Ritssluitingen aan de zijkanten waarmee de inhoud kan worden vergroot van 40 tot 60 liter. Twee binnenzakken van mesh met ritssluiting voor accessoires. Zijvak aan de buitenkant van polyester met ritssluiting. Contrasterende zak geschikt voor DTF-bedrukking (zorgt ervoor dat het binnencompartiment waterdicht blijft).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

100% polyvinylchloride (PVC) zeildoek 500D. Multifunctionele tas, ge\u00efnspireerd op outdoor-duffelbags. Kan met de hand worden gedragen dankzij de vele handvatten, of op de rug dankzij de gewatteerde schouderbanden die met een compressieriem aan elkaar zijn bevestigd. Cabineformaat. Geschikt voor zowel reizen als outdoor- en watersportactiviteiten dankzij het waterdichte materiaal (volledig waterdicht, met uitzondering van de… Continue reading KI0664 – Waterdichte reistas met schouderbanden 40\/60 L<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":465391,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[233,226,238],"product_tag":[],"class_list":["post-465278","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a404","product_cat-sporttaschen","product_cat-taschen","product_cat-wasserdichte-taschen","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Wasserdichte Reisetasche mit Logo bedrucken 40\u201360L PVC","pim_product_german_content":"

Produktbeschreibung<\/h2>\n

Die wasserdichte Reisetasche mit Logo ist eine robuste Drybag-Reisetasche aus PVC mit einem Fassungsverm\u00f6gen von 40 bis 60 Litern. Die Tasche sch\u00fctzt Ihren Inhalt zuverl\u00e4ssig vor Feuchtigkeit und eignet sich sowohl als Sporttasche als auch als Gep\u00e4ckst\u00fcck f\u00fcr Reisen, Camping, Trekking oder Outdoor-Aktivit\u00e4ten wie Segeln und Kajak. Dank der Schulterriemen l\u00e4sst sich die Tasche wahlweise als Umh\u00e4ngetasche oder mit Rucksackfunktion tragen.<\/p>\n

Anwendung & Verwendung<\/h2>\n

Diese wasserdichte Reisetasche ist ideal f\u00fcr Unternehmen, Vereine und Veranstalter, die ihren Teilnehmern oder Mitarbeitern ein praktisches und hochwertiges Accessoire mitgeben m\u00f6chten. Die Tasche eignet sich hervorragend als Werbemittel bei Sportveranstaltungen, Messen und Outdoor-Events. Mit einem Volumen von 40 oder 60 Litern bietet sie ausreichend Platz f\u00fcr Sportausr\u00fcstung, Reisegep\u00e4ck oder Veranstaltungsmaterialien.<\/p>\n

F\u00fcr leichteres Gep\u00e4ck bei Tagesausfl\u00fcgen oder als erg\u00e4nzendes Werbemittel empfehlen wir Ihnen auch unsere Wasserdichte Reisetasche mit Logo bedruckbar PVC 40 L<\/a>.<\/p>\n

Logo & Personalisierung<\/h2>\n

Die Reisetasche kann mit Ihrem eigenen Logo oder Unternehmensauftritt bedruckt werden. So wird die Tasche zu einem individuellen Werbeartikel, der Ihre Marke bei jeder Nutzung sichtbar macht. F\u00fcr die Personalisierung \u00fcbermitteln Sie Ihre Druckdatei nach der Bestellung. Das Motiv wird anschlie\u00dfend gepr\u00fcft und nach Freigabe auf die Tasche aufgebracht. Bei gr\u00f6\u00dferen Auflagen f\u00fcr Messen oder Events ist eine einheitliche Bedruckung f\u00fcr alle Taschen m\u00f6glich.<\/p>\n

Produkteigenschaften<\/h2>\n

Das Material der Tasche ist PVC, das eine zuverl\u00e4ssige Wasserdichtigkeit gew\u00e4hrleistet. Die Tasche verf\u00fcgt \u00fcber verstellbare Schulterriemen, die sowohl als Schulterriemen als auch als Rucksackgurte genutzt werden k\u00f6nnen. Das Fassungsverm\u00f6gen betr\u00e4gt wahlweise 40 oder 60 Liter. Der Rollverschluss an der Oberseite sorgt f\u00fcr einen sicheren Abschluss und verhindert das Eindringen von Wasser. Die Tasche ist in ihrer Bauweise als Drybag konzipiert und damit f\u00fcr den Einsatz unter wechselnden Witterungsbedingungen geeignet.<\/p>\n

Lieferung & Produktion<\/h2>\n

Nach Eingang Ihrer Bestellung wird zun\u00e4chst die Druckdatei gepr\u00fcft und freigegeben, bevor die Produktion der bedruckten Reisetaschen beginnt. Planen Sie Ihren Bedarf daher fr\u00fchzeitig ein, insbesondere wenn die Taschen f\u00fcr einen festen Eventtermin ben\u00f6tigt werden.<\/p>\n

Hidalgo Bags & More<\/h2>\n

Hidalgo Bags & More \u00fcbernimmt f\u00fcr diese PVC-Reisetasche den gesamten Druckprozess, bei dem ein speziell auf das Material abgestimmtes Druckverfahren eingesetzt wird, um eine dauerhaft haftende und farbechte Darstellung Ihres Logos zu gew\u00e4hrleisten. Das Ergebnis ist ein sauber verarbeiteter Werbeartikel, der auch bei intensivem Einsatz im Outdoor-Bereich seine Optik beh\u00e4lt. Entdecken Sie weitere Modelle in unserem Sortiment Wasserdichte Taschen<\/a>.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"

H\u00e4ufig gestellte Fragen zur wasserdichten Reisetasche mit Logo<\/h3>\n

Kann diese wasserdichte Reisetasche mit einem eigenen Logo bedruckt werden?<\/strong>
Ja, die Tasche l\u00e4sst sich mit Ihrem Unternehmenslogo oder einem individuellen Motiv bedrucken. Nach der Bestellung \u00fcbermitteln Sie Ihre Druckdatei, die gepr\u00fcft und nach Freigabe auf die Tasche aufgebracht wird. Weitere bedruckbare Modelle finden Sie in unserem Sortiment Wasserdichte Taschen<\/a>.<\/p>\n

Wo auf der Reisetasche wird das Logo aufgebracht?<\/strong>
Das Logo wird auf die Au\u00dfenfl\u00e4che der Tasche aufgebracht, sodass es bei jeder Nutzung gut sichtbar ist. Die genaue Platzierung kann bei der Bestellung angegeben werden.<\/p>\n

Wie reinigt man diese PVC-Reisetasche, ohne die Bedruckung zu besch\u00e4digen?<\/strong>
Die Tasche l\u00e4sst sich mit einem feuchten Tuch und mildem Reinigungsmittel abwischen; aggressive Reiniger oder B\u00fcrsten sollten im Bereich der Bedruckung vermieden werden. Nach der Reinigung empfiehlt es sich, die Tasche ge\u00f6ffnet an der Luft trocknen zu lassen.<\/p>\n

Was ist zu beachten, wenn die bedruckten Reisetaschen zu einem festen Termin \u2014 etwa einer Messe oder einem Outdoor-Event \u2014 bereitliegen m\u00fcssen?<\/strong>
F\u00fcr eine termingerechte Lieferung sollte die Bestellung mit ausreichend Vorlauf aufgegeben werden, da nach Bestelleingang zun\u00e4chst die Druckdatei gepr\u00fcft und freigegeben werden muss, bevor die Produktion beginnt. Planen Sie daher ausreichend Zeit f\u00fcr die Abstimmung der Druckdatei ein.<\/p>\n

Ist es m\u00f6glich, vor der Bestellung ein Musterexemplar dieser Reisetasche anzufordern?<\/strong>
Ob ein Muster dieser wasserdichten PVC-Reisetasche vorab angefordert werden kann, l\u00e4sst sich direkt bei Hidalgo Bags & More erfragen. So k\u00f6nnen Sie die Materialqualit\u00e4t und Verarbeitung der Tasche vor einer gr\u00f6\u00dferen Bestellung beurteilen.<\/p>\n

F\u00fcr welche Einsatzbereiche eignet sich diese wasserdichte Reisetasche mit Rucksackfunktion?<\/strong>
Dank des Rollverschlusses und der verstellbaren Schulterriemen l\u00e4sst sich die Drybag-Reisetasche sowohl beim Segeln, Kajak fahren und Trekking als auch auf Reisen und bei Camping-Ausfl\u00fcgen einsetzen. F\u00fcr leichteres Gep\u00e4ck bei Tagesausfl\u00fcgen bietet sich au\u00dferdem die Wasserdichte Reisetasche mit Logo bedruckbar PVC 40 L<\/a> an.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Waterdichte reistas met logo 40-60L PVC schouderbanden","pim_product_dutch_content":"

Productbeschrijving<\/h2>\n

De waterdichte reistas met logo is een multifunctionele duffeltas van 500D PVC-zeildoek, ge\u00efnspireerd op outdoor-duffelbags. Het volume is instelbaar van 40 tot 60 liter via de ritssluitingen aan de zijkanten. De tas is volledig waterdicht \u2014 met uitzondering van de hoofdritssluiting \u2014 en daarmee geschikt voor reizen, outdoor-activiteiten en watersport zoals kajak, raften, zeilen en kitesurf.<\/p>\n

Toepassing & gebruik<\/h2>\n

Deze waterdichte reistas is geschikt voor sportclubs, buitenactiviteiten op evenementen en beursstanden waar outdoor een centrale rol speelt. Je draagt de tas aan de hand via de meerdere handvatten, of op de rug via de gewatteerde schouderbanden die met een compressieriem aan elkaar zijn bevestigd. De combinatie van rugzak- en duffelfunctie maakt de tas praktisch inzetbaar op locaties waar je handen vrij wilt houden. Het uitbreidbare volume van 40 tot 60 liter maakt de tas geschikt als handbagage \u00e9n als grotere reistas. Bekijk ook onze waterdichte reistas bedrukbaar PVC 40 liter<\/a> als je op zoek bent naar een compactere variant.<\/p>\n

Logo & personalisatie<\/h2>\n

De tas kan worden voorzien van een eigen logo of huisstijl. Bedrukking vindt plaats op de contrasterende buitenzak, die speciaal is ontworpen voor DTF-bedrukking. Deze methode zorgt ervoor dat het binnencompartiment waterdicht blijft. DTF (Direct to Film) levert scherpe, kleurrijke resultaten op donkere en lichte materialen. Zo draagt het logo duidelijk bij aan de herkenbaarheid van je organisatie, sportvereniging of evenement.<\/p>\n

Producteigenschappen<\/h2>\n

Materiaal: 100% PVC-zeildoek, 500D.<\/p>\n

Volume: instelbaar van 40 tot 60 liter via zijritssluitingen.<\/p>\n

Draagmogelijkheden: meerdere handvatten, gewatteerde schouderbanden met compressieriem voor rugzakdragen.<\/p>\n

Afmeting: cabineformaat.<\/p>\n

Waterdichtheid: volledig waterdicht, met uitzondering van de hoofdritssluiting.<\/p>\n

Binnenzakken: twee mesh-binnenzakken met ritssluiting voor accessoires.<\/p>\n

Buitenzak: polyester zijvak met ritssluiting aan de buitenkant.<\/p>\n

Bedrukzak: contrasterende zak geschikt voor DTF-bedrukking, waterdicht afgedicht van het binnencompartiment.<\/p>\n

Levering & productie<\/h2>\n

Na bevestiging van je bestelling wordt het drukbestand ter goedkeuring voorgelegd voordat de productie start. Pas na jouw akkoord op het drukbestand gaat de tas daadwerkelijk in productie.<\/p>\n

Hidalgo Bags & More<\/h2>\n

Hidalgo verzorgt de bedrukking van deze waterdichte PVC-reistas met DTF-techniek, een methode die nauwkeurig aansluit op het stevige zeildoekmateriaal en zorgt voor een duurzaam en kleurecht resultaat. Voor een volledig overzicht van vergelijkbare producten kun je terecht in ons assortiment waterdichte tassen<\/a>. Van aanvraag tot aflevering wordt het proces begeleid vanuit \u00e9\u00e9n aanspreekpunt.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"

Veelgestelde vragen over de waterdichte reistas met logo<\/h3>\n

Kan deze waterdichte reistas worden voorzien van een eigen logo of huisstijl?<\/strong>
Het logo wordt via DTF-bedrukking aangebracht op de contrasterende buitenzak, die daarvoor speciaal is ontworpen zodat het binnencompartiment waterdicht blijft. Meer vergelijkbare artikelen vind je in ons assortiment waterdichte tassen<\/a>.<\/p>\n

Op welke plek op de tas wordt de bedrukking aangebracht?<\/strong>
De bedrukking wordt geplaatst op de contrasterende zak aan de buitenzijde van de PVC-reistas, een vlak dat speciaal is afgewerkt voor DTF-bedrukking. Zo blijft de waterdichte afsluiting van het hoofdcompartiment intact.<\/p>\n

Hoe maak ik deze waterdichte PVC-reistas en de bedrukking schoon?<\/strong>
Het 500D PVC-zeildoek veegt u schoon met een vochtige doek en een mild reinigingsmiddel; onderdompelen of machinewassen is af te raden. De DTF-bedrukking blijft kleurecht als u schurende middelen vermijdt.<\/p>\n

Wat moet er geregeld zijn als deze waterdichte reistas op een vaste datum klaar moet staan, bijvoorbeeld voor een evenement?<\/strong>
Zodra de bestelling bevestigd is, ontvangt u een drukbestand ter goedkeuring; de productie van de bedrukte PVC-reistas start pas na uw akkoord. Houd daarom rekening met de tijd die nodig is voor het controleren en goedkeuren van het drukbestand, zodat de tassen op de gewenste datum beschikbaar zijn.<\/p>\n

Is er een voorbeeldexemplaar van deze waterdichte duffeltas op te vragen voordat ik een bestelling plaatst?<\/strong>
Neem contact op met Hidalgo om te informeren naar de beschikbaarheid van een monster van deze PVC-reistas. Een voorbeeldexemplaar geeft u de mogelijkheid het materiaal, de afmeting en de pasvorm van de schouderbanden te beoordelen v\u00f3\u00f3r definitieve afname.<\/p>\n

Voor welke toepassingen is deze waterdichte reistas met schouderbanden geschikt?<\/strong>
De tas is inzetbaar voor watersport zoals kajak, raften en zeilen, maar ook als outdoor reistas bij kamperen of als handbagage op reis dankzij het instelbare volume van 40 tot 60 liter. Voor een lichtere optie zonder rugzakfunctie is de Waterdichte reistas bedrukbaar PVC 40 liter<\/a> een compacter alternatief.<\/p>\n","pim_product_english_title":"Waterproof Duffel Bag Custom Logo PVC 40-60L","pim_product_english_content":"

Product Description<\/h2>\n

This waterproof duffel bag is a heavy-duty PVC travel and sports bag available in a 40L and 60L capacity. It is designed to keep the contents completely dry in wet and demanding outdoor conditions. The bag features a roll-top closure, which creates a watertight seal without the need for zips or clasps. Shoulder straps allow you to carry it as a backpack, making it suitable for a wide range of activities. This is a practical and reliable bag for organisations looking to combine functionality with brand visibility.<\/p>\n

Application & Use<\/h2>\n

This waterproof duffel bag is well suited for use at water sports events such as kayaking, sailing, and rafting, where keeping gear dry is essential. It is equally practical for outdoor activities including camping, hiking, and adventure sports. The convertible carry system \u2014 shoulder straps combined with a top handle \u2014 makes it easy to transport across different terrains and situations.<\/p>\n

For organisations, clubs, and event teams, this waterproof holdall works well as a branded kit bag, a staff travel bag, or a promotional gift at sports and outdoor events. It is a high-utility item that participants and recipients will continue to use long after the event. If you are also looking for a lighter everyday option, take a look at our Drawstring Sports Bag Custom Logo 300D Polyester<\/a>.<\/p>\n

Logo & Personalisation<\/h2>\n

This waterproof duffel bag can be printed with your own logo, making it a strong promotional item for clubs, companies, and events. A dedicated print area on the exterior of the bag provides clear visibility for your branding. You supply the logo file and preferred positioning, and the production team takes care of the rest. Personalised bags are produced in minimum quantities, which apply per order. Contact us for a quote based on your required volume and artwork.<\/p>\n

Product Specifications<\/h2>\n

The bag is made from durable PVC material, which provides full waterproof protection even during prolonged exposure to water. The roll-top closure system seals the bag securely and can be adjusted to accommodate varying amounts of contents. Padded and adjustable shoulder straps allow the bag to be worn as a backpack. The bag is available in a 40L capacity for shorter trips and a 60L capacity for longer journeys or larger gear loads. A top carry handle provides an additional carrying option. The exterior finish is robust and resistant to abrasion, making it suitable for repeated use in tough outdoor environments.<\/p>\n

Delivery & Production<\/h2>\n

Once your order is confirmed, the production process begins only after your print file has been reviewed and approved, ensuring the logo is applied correctly before any units are produced. This step-by-step approach keeps quality consistent across the full order.<\/p>\n

Hidalgo Bags & More<\/h2>\n

Hidalgo specialises in applying logos to bags made from technical materials such as PVC, using print techniques that are suited to non-porous and waterproof surfaces \u2014 ensuring sharp, durable results on this duffel bag. You can explore the full range of Waterproof Bags<\/a> to find the option that fits your campaign or event. For volume orders and custom branding, Hidalgo handles the entire process from artwork approval through to delivery.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"

Frequently Asked Questions \u2013 Waterproof Duffel Bag Custom Logo PVC 40-60L<\/h3>\n

Can this waterproof duffel bag be printed with a custom logo?<\/strong>
Yes, this PVC duffel bag can be personalised with your own logo on the exterior print area, making it suitable for clubs, companies, and event branding. You can browse the full range of options in our Waterproof Bags<\/a> category.<\/p>\n

Where is the logo placed on this waterproof duffel bag?<\/strong>
The print is applied to a dedicated area on the exterior of the bag, providing clear visibility for your branding. You supply the artwork and preferred positioning, and the production team handles the application using print techniques suited to PVC and other non-porous surfaces.<\/p>\n

How should this waterproof duffel bag and its printed logo be cleaned?<\/strong>
The PVC exterior can be wiped down with a damp cloth and mild soap; avoid submerging the bag in water during cleaning even though the material itself is waterproof. The printed logo area should be cleaned gently to preserve colour and adhesion over time.<\/p>\n

What needs to be arranged in advance if this waterproof duffel bag must be ready for a specific event date?<\/strong>
Production on this bag only starts after your print file has been reviewed and approved, so submitting your artwork well in advance of the required date is essential. Factor in time for artwork feedback and any revisions before the production process can begin.<\/p>\n

Is it possible to request a sample of this waterproof duffel bag before placing a full order?<\/strong>
Contact Hidalgo directly to ask about sample availability for this PVC roll-top duffel bag before committing to a full branded order. Sample options and any associated conditions can be discussed based on your specific requirements.<\/p>\n

What activities and applications is this waterproof duffel bag suited for?<\/strong>
This convertible waterproof bag works well across a range of outdoor activities including kayaking, sailing, rafting, camping, and hiking, as well as serving as a branded kit bag or staff travel bag for organisations and event teams. If you are looking for a lighter everyday alternative, the Drawstring Sports Bag Custom Logo 300D Polyester<\/a> may be worth considering.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/465278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/465391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=465278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=465278"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=465278"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=465278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}