{"id":460026,"date":"2026-10-13T14:26:45","date_gmt":"2026-10-13T14:26:45","guid":{"rendered":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-24T18:01:15","modified_gmt":"2026-10-24T18:01:15","slug":"48600-ladies-smart-softshell-jacket","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/product\/460026\/womens-softshell-jacket-custom-logo-windproof-polyester\/","title":{"rendered":"48600 &#8211; Ladies&#8217; Smart Softshell Jacket"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>315 g\/m\u00b2<\/li>\n<li>100% polyester buitenkant, microfleece binnenkant<\/li>\n<li>Biedt een hoge graad van adembaarheid aan gecombineerd met bescherming tegen wind en kilte.<\/li>\n<li>Teflon DWR beschermlaag<\/li>\n<li>2 zakken met rits<\/li>\n<li>tweezijdige rits<\/li>\n<li>Afgeronde onderkant<\/li>\n<li>toegang MP3<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>315 g\/m\u00b2 100% polyester buitenkant, microfleece binnenkant Biedt een hoge graad van adembaarheid aan gecombineerd met bescherming tegen wind en kilte. Teflon DWR beschermlaag 2 zakken met rits tweezijdige rits Afgeronde onderkant toegang MP3<\/p>\n","protected":false},"featured_media":460048,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[104,82,108],"product_tag":[],"class_list":["post-460026","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a910","product_cat-jacken-westen","product_cat-kleidung","product_cat-softshelljacken","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Softshell Jacke Damen bedruckbar winddicht Polyester","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Die bedruckbare Damen-Softshell-Jacke ist eine winddichte Funktionsjacke aus Polyester, die speziell f\u00fcr den Einsatz in Unternehmen, Vereinen und bei Veranstaltungen entwickelt wurde. Die Jacke verbindet eine schlanke, figurbetonte Passform mit funktionellen Eigenschaften wie Winddichtigkeit und Wasserabweisung. Sie eignet sich sowohl als \u00dcbergangs\u00adjacke im Fr\u00fchling und Herbst als auch als leichte Arbeitsjacke im Alltag.<\/p>\n<h2>Anwendung &amp; Einsatz<\/h2>\n<p>Die Damen-Softshell-Jacke ist vielseitig einsetzbar: als Berufskleidung im Au\u00dfendienst, als Teamjacke auf Messen und Veranstaltungen oder als Freizeitjacke f\u00fcr Sport und Outdoor-Aktivit\u00e4ten. Dank ihres leichten Gewichts und der elastischen Softshell-Materialien l\u00e4sst sich die Jacke bequem den ganzen Tag tragen. Der Stehkragen und der durchgehende Rei\u00dfverschluss sorgen f\u00fcr zus\u00e4tzlichen Schutz bei Wind und leichtem Regen. F\u00fcr Herren ist ein passendes Modell erh\u00e4ltlich: Sehen Sie sich auch unsere <a href=\"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/product\/459964\/herren-softshell-jacke-bedrucken-slim-fit-winddicht\/\">Herren Softshell Jacke bedrucken Slim Fit winddicht<\/a> an.<\/p>\n<h2>Logo &amp; Personalisierung<\/h2>\n<p>Die Damen-Softshell-Jacke kann mit Ihrem eigenen Logo oder Firmenname versehen werden. Die Personalisierung erfolgt auf Wunsch durch Druck oder Stickerei, je nach gew\u00fcnschtem Ergebnis und Tragekonzept. F\u00fcr Teamkleidung oder Messeauftritte empfiehlt sich eine einheitliche Bedruckung auf Brust oder R\u00fccken. Bei der Bestellung geben Sie Ihr Logo und Ihre Wunschangaben an, damit die Jacken einheitlich und professionell gestaltet werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Die Softshell-Damenjacke besteht aus Polyester und verf\u00fcgt \u00fcber eine winddichte sowie wasserabweisende Au\u00dfenschicht. Das Material ist atmungsaktiv und leicht, was die Jacke besonders als \u00dcbergangsjacke f\u00fcr Fr\u00fchjahr und Herbst geeignet macht. Die Passform ist schlank und figurbetont im Slim-Fit-Schnitt. Die Jacke ist mit praktischen Taschen ausgestattet und pflegeleicht in der Handhabung. Ein Stehkragen und ein durchgehender Rei\u00dfverschluss geh\u00f6ren zur Standardausstattung. Die Jacke ist in verschiedenen Gr\u00f6\u00dfen erh\u00e4ltlich, um unterschiedliche Anforderungen in Unternehmen und Vereinen zu erf\u00fcllen.<\/p>\n<h2>Lieferung &amp; Produktion<\/h2>\n<p>G\u00e4ngige Ausf\u00fchrungen in Standardfarben und verbreiteten Gr\u00f6\u00dfen sind in der Regel schneller verf\u00fcgbar als Sonderfarben oder weniger gebr\u00e4uchliche Gr\u00f6\u00dfen. Wenn Sie eine m\u00f6glichst kurze Produktionszeit w\u00fcnschen, empfiehlt es sich, auf die am h\u00e4ufigsten angebotenen Varianten zur\u00fcckzugreifen.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &amp; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &amp; More \u00fcbernimmt die Bedruckung und Bestickung der Damen-Softshell-Jacke mit den f\u00fcr Softshell-Materialien geeigneten Verfahren, sodass Ihr Logo dauerhaft und qualitativ hochwertig auf der Jacke sitzt. Die Wahl zwischen Druck und Stickerei richtet sich dabei nach dem gew\u00fcnschten Erscheinungsbild und dem Einsatzbereich der Jacke. Im <a href=\"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/product-category\/82-kleidung\/104-jacken-und-westen\/108-softshelljacken\/\">Sortiment Softshelljacken<\/a> finden Sie weitere Modelle, die auf Ihre Anforderungen abgestimmt werden k\u00f6nnen.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufig gestellte Fragen zur Damen Softshell Jacke bedruckbar<\/h3>\n<p><strong>Kann die Damen Softshell Jacke mit einem eigenen Firmenlogo versehen werden?<\/strong><br \/>Die Jacke l\u00e4sst sich auf Wunsch mit Ihrem Firmenlogo oder Vereinsemblem bedrucken oder besticken. Im <a href=\"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/product-category\/82-kleidung\/104-jacken-und-westen\/108-softshelljacken\/\">Sortiment Softshelljacken<\/a> finden Sie weitere Modelle, die sich ebenfalls personalisieren lassen.<\/p>\n<p><strong>An welcher Stelle der Damen Softshell Jacke kann das Logo platziert werden?<\/strong><br \/>\u00dcbliche Positionen f\u00fcr die Bedruckung oder Bestickung sind die Brust sowie der R\u00fccken. Die Wahl der Drucktechnik richtet sich nach dem gew\u00fcnschten Erscheinungsbild und dem Material der Jacke.<\/p>\n<p><strong>Erhalte ich vor der Produktion einen Druckfreigabe-Entwurf zur Pr\u00fcfung?<\/strong><br \/>Vor Beginn der Produktion wird Ihnen ein digitaler Druckfreigabe-Entwurf zur Genehmigung vorgelegt. Die Fertigung beginnt erst nach Ihrer ausdr\u00fccklichen Zustimmung.<\/p>\n<p><strong>Wie wird die bestellte Damen Softshell Jacke verpackt und geliefert?<\/strong><br \/>Die Jacken werden sorgf\u00e4ltig verpackt und als Paket an die von Ihnen angegebene Lieferadresse versandt. F\u00fcr gr\u00f6\u00dfere Bestellmengen wird eine geeignete Sammelverpackung verwendet.<\/p>\n<p><strong>In welchem Dateiformat sollte das Logo f\u00fcr die Bedruckung der Softshell Jacke geliefert werden?<\/strong><br \/>F\u00fcr eine saubere Druckumsetzung empfiehlt sich die \u00dcbermittlung des Logos als vektorbasierte Datei, zum Beispiel im Format AI, EPS oder PDF. Achten Sie darauf, dass die Datei eine ausreichende Aufl\u00f6sung besitzt, damit das Motiv scharf und detailgetreu auf der Jacke wiedergegeben werden kann.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Einsatzbereiche eignet sich die winddichte Damen Softshell Jacke?<\/strong><br \/>Die Jacke wird als Teamjacke bei Messen und Veranstaltungen eingesetzt, als Arbeitsjacke im Au\u00dfendienst sowie als \u00dcbergangsjacke f\u00fcr Fr\u00fchjahr und Herbst. F\u00fcr Herren bietet sich als erg\u00e4nzendes Modell die <a href=\"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/product\/459964\/herren-softshell-jacke-bedrucken-slim-fit-winddicht\/\">Herren Softshell Jacke bedrucken Slim Fit winddicht<\/a> an.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Softshell jas dames bedrukbaar winddicht polyester","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>De softshell jas voor dames is een winddichte damesjas gemaakt van 100% polyester buitenkant met een zachte microfleece binnenkant. Met een gewicht van 315 g\/m\u00b2 biedt deze jas een goede balans tussen warmte, bescherming en draagcomfort. De jas combineert wind- en koudebescherming met een hoge graad van adembaarheid, waardoor je hem in uiteenlopende omstandigheden kunt dragen.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>Deze dames softshell jas is geschikt als werkjas, bedrijfskleding of promotiemateriaal. Je zet hem in bij evenementen, beurzen, outdoor activiteiten en als onderdeel van zakelijke teamkleding. De jas is functioneel in koude of winderige omstandigheden en is daardoor een praktisch kledingstuk voor dagelijks gebruik in de buitenlucht.<\/p>\n<p>Bekijk ook onze <a href=\"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/nl\/product\/459923\/dames-nano-bodywarmer-bedrukken-waterafstotend-licht\/\">Dames nano bodywarmer bedrukken waterafstotend licht<\/a> als lichtgewicht alternatief voor koelere dagen.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>De softshell jas voor dames is bedrukbaar met een eigen logo of bedrijfsnaam. Zo maak je van de jas een herkenbaar onderdeel van je huisstijl of campagne. Je levert je logo aan, waarna de bedrukking wordt verzorgd op de door jou gewenste locatie op de jas. Personalisatie is beschikbaar voor grotere aantallen, waarbij een minimale afname van toepassing is.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>De buitenkant is vervaardigd van 100% polyester. De binnenkant is bekleed met een zachte microfleece voering voor extra warmte. De Teflon DWR beschermlaag zorgt voor waterafstotende eigenschappen en houdt de buitenstof droog bij lichte neerslag. De jas heeft een tweezijdige rits voor eenvoudig aan- en uitdoen. Er zijn twee ritszakken aanwezig voor opbergruimte. De onderkant van de jas is afgerond voor een nette pasvorm. Er is een aparte toegang voor MP3-speler of headphonekabel aanwezig.<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>Gangbare uitvoeringen in standaard kleuren en courante maten zijn doorgaans sneller beschikbaar dan bijzondere kleurstellingen of afwijkende maatvoering. Houd bij het plannen van een bestelling rekening met de productiestap die nodig is voor het aanbrengen van jouw logo of bedrukking.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo verzorgt de bedrukking of borduring van deze softshell damesjas, waarbij de techniek wordt afgestemd op het polyester buitenmateriaal en de microfleece voering voor een duurzaam en strak resultaat. Borduren is op dit type jas een veelgekozen techniek vanwege de hechting op het geweven oppervlak, maar ook printmethoden zoals transferdruk worden toegepast afhankelijk van het ontwerp. Bekijk ons volledige aanbod in de categorie <a href=\"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/104-jassen-en-bodywarmers\/108-softshell-jassen\/\">Softshell Jassen<\/a> voor meer bedrukbare opties.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over de softshell jas dames bedrukbaar<\/h3>\n<p><strong>Kan deze dames softshell jas worden voorzien van een eigen logo of bedrijfsnaam?<\/strong><br \/>Deze winddichte dames softshell jas is bedrukbaar met een eigen logo of bedrijfsnaam, waardoor hij geschikt is als bedrijfskleding, teamkleding of promotioneel kledingstuk. Bekijk ons volledige aanbod in de categorie <a href=\"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/104-jassen-en-bodywarmers\/108-softshell-jassen\/\">Softshell Jassen<\/a> voor meer bedrukbare opties.<\/p>\n<p><strong>Op welke locatie kan het logo op deze softshell damesjas worden aangebracht?<\/strong><br \/>De bedrukking of borduring wordt aangebracht op een door jou gewenste locatie op de jas, zoals de borst of rug. Voor de polyester buitenkant met microfleece voering worden technieken zoals transferdruk of borduring toegepast, afhankelijk van het ontwerp.<\/p>\n<p><strong>Wordt er v\u00f3\u00f3r de productie een proefdruk voorgelegd voor deze bedrukte softshell jas?<\/strong><br \/>Voorafgaand aan de productie wordt een digitale drukproef ter goedkeuring voorgelegd, zodat plaatsing en uitvoering van het logo op de softshell damesjas correct zijn. Pas na jouw akkoord wordt gestart met de bedrukking.<\/p>\n<p><strong>Hoe wordt een bestelling van deze dames softshell jas verpakt en geleverd?<\/strong><br \/>Bestellingen van deze polyester softshell jas voor dames worden zorgvuldig verpakt verzonden naar het opgegeven afleveradres. Voor specifieke verpakkingswensen of leveringsdetails kun je dit aangeven bij het plaatsen van je bestelling.<\/p>\n<p><strong>In welk bestandsformaat levert u een logo aan voor de bedrukking van deze softshell jas?<\/strong><br \/>Voor een scherp en duurzaam resultaat op de polyester buitenkant van deze dames softshell jas is een vectorbestand vereist, zoals een AI-, EPS- of PDF-bestand met bewerkbare contouren. Een hoge resolutie is essentieel om de bedrukking of borduring nauwkeurig te kunnen uitvoeren.<\/p>\n<p><strong>Voor welke toepassingen is deze winddichte softshell jas voor dames geschikt?<\/strong><br \/>Deze dames softshell werkjas is toepasbaar als bedrijfskleding, teamkleding bij evenementen en beurzen, of als outdoorjas bij activiteiten in koude of winderige omstandigheden. Als lichtgewicht alternatief voor koelere dagen is de <a href=\"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/nl\/product\/459923\/dames-nano-bodywarmer-bedrukken-waterafstotend-licht\/\">Dames nano bodywarmer bedrukken waterafstotend licht<\/a> een geschikte optie.<\/p>\n","pim_product_english_title":"Women's Softshell Jacket Custom Logo Windproof Polyester","pim_product_english_content":"<h2>Product Description<\/h2>\n<p>The women&#8217;s softshell jacket is a lightweight, windproof outer layer designed for professional and promotional use. Made from polyester with a fleece lining, it combines practicality with a smart, fitted appearance. This ladies softshell jacket is suitable as workwear, a corporate uniform piece, or branded outerwear for events and trade fairs.<\/p>\n<h2>Application &#038; Use<\/h2>\n<p>This women&#8217;s softshell jacket is well suited for team wear, company uniforms, and promotional campaigns. Its windproof construction makes it a practical choice for outdoor work environments, field staff, and event crews. The jacket also works effectively as branded outerwear at trade fairs and corporate events. If you are looking for a lightweight alternative without sleeves, take a look at our <a href=\"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/product\/459923\/womens-nano-bodywarmer-custom-logo-lightweight\/\">Women&#8217;s Nano Bodywarmer Custom Logo Lightweight<\/a>.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Personalisation<\/h2>\n<p>This ladies softshell jacket can be personalised with your company logo or design. Printing and embroidery are both available as finishing options, depending on your preference and the intended use. You supply your artwork, and the jacket is produced with your branding applied consistently across the order quantity. Personalised softshell jackets are a straightforward way to give staff or event participants a uniform, professional appearance.<\/p>\n<h2>Product Specifications<\/h2>\n<p>The women&#8217;s softshell jacket is constructed from windproof polyester with a bonded fleece inner layer for added warmth. The jacket features a full-length zip and is cut in a fitted silhouette suited to professional settings. Pockets are integrated into the design for practical everyday use. The stretch properties of the softshell fabric allow for ease of movement, making it comfortable to wear throughout the working day. This jacket is available in a range of sizes to accommodate different fits across a team or group order.<\/p>\n<h2>Delivery &#038; Production<\/h2>\n<p>Standard colours and sizes of this women&#8217;s softshell jacket are generally available more quickly than less common variants. Less standard colour options or size ranges outside the regular run may require additional lead time to fulfil.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo takes care of the full personalisation process for this ladies softshell jacket, including both print and embroidery techniques suited to the polyester softshell fabric. Embroidery in particular is a durable finish for this type of material and is commonly chosen for corporate uniform applications. Browse our full range of <a href=\"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/product-category\/82-clothing\/104-jackets-bodywarmers\/108-softshell-jackets\/\">Softshell Jackets<\/a> to find the right fit for your team or organisation.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions \u2013 Women&#8217;s Softshell Jacket with Custom Logo<\/h3>\n<p><strong>Can this women&#8217;s softshell jacket be personalised with a company logo?<\/strong><br \/>This jacket is available with custom branding applied through either print or embroidery, depending on your preference and intended use. Browse our full range of <a href=\"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/product-category\/82-clothing\/104-jackets-bodywarmers\/108-softshell-jackets\/\">Softshell Jackets<\/a> to compare options across the collection.<\/p>\n<p><strong>Where on the softshell jacket can a logo be placed, and which techniques are suitable for this fabric?<\/strong><br \/>Embroidery is a particularly durable finish for polyester softshell fabric and is widely chosen for uniform and corporate applications. Print is also available and may suit designs where fine detail or colour coverage is a priority.<\/p>\n<p><strong>Will I receive a digital proof for approval before production of my order begins?<\/strong><br \/>A digital print proof is submitted for your approval before any personalisation is applied to the jackets. Production proceeds only after you have confirmed the proof, ensuring the branding is applied consistently across the full order.<\/p>\n<p><strong>How is a bulk order of these softshell jackets packaged and delivered?<\/strong><br \/>Orders are packaged to arrive in good condition, with the personalised jackets ready for direct distribution to staff or event participants. Standard colours and sizes are generally fulfilled more quickly than less common variants, which may require additional lead time.<\/p>\n<p><strong>In what file format and quality should artwork be supplied for logo personalisation?<\/strong><br \/>Vector files are the recommended format for logo submission, as they allow the artwork to be scaled without any loss of quality across different placement sizes. If you are supplying a raster file, a high-resolution version is required to ensure a clean result on the finished garment.<\/p>\n<p><strong>What are the typical applications for this women&#8217;s softshell jacket with a custom logo?<\/strong><br \/>This windproof, fleece-lined jacket is suited to team wear, company uniforms, outdoor work environments, and branded outerwear at trade fairs or corporate events. For a lightweight, sleeveless alternative, take a look at the <a href=\"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/product\/459923\/womens-nano-bodywarmer-custom-logo-lightweight\/\">Women&#8217;s Nano Bodywarmer Custom Logo Lightweight<\/a>.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/460026","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/460048"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=460026"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=460026"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=460026"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=460026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}