{"id":459923,"date":"2026-10-13T14:25:29","date_gmt":"2026-10-13T14:25:29","guid":{"rendered":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-24T18:01:15","modified_gmt":"2026-10-24T18:01:15","slug":"42600-ladies-nano-bodywarmer","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/product\/459923\/womens-nano-bodywarmer-custom-logo-lightweight\/","title":{"rendered":"42600 &#8211; Ladies&#8217; Nano Bodywarmer"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>66 g\/m\u00b2<\/li>\n<li>100% Polyester<\/li>\n<li>Duurzame waterafstotende afwerking<\/li>\n<li>Eco-effici\u00ebnte vulling door DuPont\u2122<\/li>\n<li>Fluor en PFC vrij<\/li>\n<li>Opstaande kraag met kinbescherming<\/li>\n<li>Volledige ritssluiting met stormflap<\/li>\n<li>Ritsen en voering in contrasterende kleur<\/li>\n<li>Steekzakken en binnenzak met rits<\/li>\n<li>Verstelbare zoom met bungee-koord<\/li>\n<li>Discrete toegang tot decoratie aan de binnenkant van de linkerborst<\/li>\n<li>Getailleerd model<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>66 g\/m\u00b2 100% Polyester Duurzame waterafstotende afwerking Eco-effici\u00ebnte vulling door DuPont\u2122 Fluor en PFC vrij Opstaande kraag met kinbescherming Volledige ritssluiting met stormflap Ritsen en voering in contrasterende kleur Steekzakken en binnenzak met rits Verstelbare zoom met bungee-koord Discrete toegang tot decoratie aan de binnenkant van de linkerborst Getailleerd model<\/p>\n","protected":false},"featured_media":459952,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[105,104,82],"product_tag":[],"class_list":["post-459923","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a910","product_cat-bodywarmer","product_cat-jacken-westen","product_cat-kleidung","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Damen Nano Steppweste mit Logo bedrucken wasserabweisend","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Die Damen Nano Steppweste ist eine \u00e4rmellose, leichte Damenweste mit wasserabweisendem Nano-Material. Die gesteppte Weste bietet angenehme W\u00e4rme, ohne zu beschweren. Sie ist ideal f\u00fcr den Einsatz in der \u00dcbergangszeit, bei Outdoor-Aktivit\u00e4ten oder im Freizeitbereich. Dank ihres kompakten Packma\u00dfes l\u00e4sst sich die Damen Nano Weste einfach verstauen und mitnehmen.<\/p>\n<h2>Anwendung &amp; Einsatz<\/h2>\n<p>Die Damen Steppweste eignet sich besonders f\u00fcr Unternehmen, Vereine und Veranstalter, die ihren Mitarbeiterinnen oder Teilnehmerinnen ein hochwertiges und praktisches Kleidungsst\u00fcck zur Verf\u00fcgung stellen m\u00f6chten. Die leichte Bodywarmer Damen ist eine sinnvolle Wahl f\u00fcr Messen, Teamveranstaltungen und Outdoor-Events. Sie l\u00e4sst sich gut mit anderen Lagen kombinieren und bietet dabei Bewegungsfreiheit. F\u00fcr Herren bieten wir ebenfalls passende Westen an, zum Beispiel die <a href=\"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/product\/459882\/steppweste-herren-bedruckbar-leicht-pfc-frei\/\">Steppweste Herren bedruckbar leicht PFC-frei<\/a>.<\/p>\n<h2>Logo &amp; Personalisierung<\/h2>\n<p>Die Damen Nano Steppweste kann mit Ihrem eigenen Logo bedruckt oder bestickt werden. Nach Eingang Ihrer Bestellung und Druckdaten wird Ihnen zun\u00e4chst eine digitale Druckprobe oder ein Mockup zur Freigabe vorgelegt. Erst nach Ihrer Genehmigung beginnt die Produktion. So stellen wir sicher, dass die Personalisierung genau Ihren Vorstellungen entspricht.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Die gesteppte Damen Weste besteht aus einem leichten Nano-Material mit wasserabweisender Ausstattung. Die \u00e4rmellose Konstruktion erm\u00f6glicht freie Armbewegungen und unterst\u00fctzt aktive Einsatzbereiche. Ein Rei\u00dfverschluss an der Vorderseite sorgt f\u00fcr eine einfache An- und Abgabe. Die Weste ist in mehreren Gr\u00f6\u00dfen erh\u00e4ltlich und zeichnet sich durch pflegeleichte Eigenschaften aus. Das geringe Gewicht macht die Damen Nano Bodywarmer besonders kompakt und einfach zu transportieren.<\/p>\n<h2>Lieferung &amp; Produktion<\/h2>\n<p>Bei der Damen Nano Steppweste bestimmt vor allem die gew\u00e4hlte Druck- oder Sticktechnik die Durchlaufzeit \u2014 nicht in erster Linie die Bestellmenge. Eine aufw\u00e4ndigere Veredelungsmethode, wie beispielsweise Stickerei, erfordert mehr Vorbereitungszeit als ein einfacher Transferdruck.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &amp; More<\/h2>\n<p>Hidalgo ist Ihr Spezialist f\u00fcr die Veredelung von Damenwesten und Kleidung mit Firmenlogo. Bevor Ihre Damen Nano Steppweste in Produktion geht, erhalten Sie stets eine digitale Druckprobe zur Freigabe. Entdecken Sie weitere geeignete Modelle in unserem <a href=\"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/product-category\/82-kleidung\/104-jacken-und-westen\/105-bodywarmer\/\">Bodywarmer-Sortiment<\/a>.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufig gestellte Fragen zur Damen Nano Steppweste<\/h3>\n<p><strong>Kann die Damen Nano Steppweste mit einem eigenen Firmenlogo bedruckt oder bestickt werden?<\/strong><br \/>Ja, die Weste l\u00e4sst sich sowohl mit einem Logo-Druck als auch mit einer Stickerei personalisieren. Vor Produktionsbeginn erhalten Sie stets eine digitale Druckprobe zur Freigabe. Weitere Modelle finden Sie in unserem <a href=\"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/product-category\/82-kleidung\/104-jacken-und-westen\/105-bodywarmer\/\">Bodywarmer-Sortiment<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Wo auf der Damen Nano Steppweste kann das Logo platziert werden?<\/strong><br \/>G\u00e4ngige Positionen sind die linke Brust, der R\u00fccken oder ein \u00c4rmelbereich \u2014 die genaue Platzierung wird im Rahmen der Druckprobe abgestimmt. Die \u00e4rmellose Konstruktion der Steppweste beeinflusst dabei die verf\u00fcgbaren Fl\u00e4chen.<\/p>\n<p><strong>Ist es m\u00f6glich, vorab ein Musterst\u00fcck der Damen Nano Steppweste anzufordern?<\/strong><br \/>Ob ein Muster dieser gesteppten Damen Weste verf\u00fcgbar ist, erfragen Sie am besten direkt bei Hidalgo. Die M\u00f6glichkeit eines Musterexemplars h\u00e4ngt vom jeweiligen Modell und den Lagerbest\u00e4nden ab.<\/p>\n<p><strong>Wie setzt sich der St\u00fcckpreis f\u00fcr die Damen Nano Steppweste zusammen?<\/strong><br \/>Der Preis pro St\u00fcck richtet sich sowohl nach der bestellten Menge als auch nach der gew\u00e4hlten Veredelungstechnik \u2014 so erfordert eine Stickerei in der Regel einen h\u00f6heren Aufwand als ein einfacher Transferdruck. Bei gr\u00f6\u00dferen Auflagen verteilen sich die Einrichtungskosten auf mehr St\u00fcck, was den Einzelpreis beeinflusst.<\/p>\n<p><strong>In welchem Dateiformat und welcher Qualit\u00e4t sollte ich mein Logo f\u00fcr den Druck auf der Damen Nano Steppweste bereitstellen?<\/strong><br \/>F\u00fcr eine saubere Veredelung empfehlen sich druckfertige Vektordateien, etwa im Format AI, EPS oder PDF. Rastergrafiken werden nur akzeptiert, wenn sie in ausreichend hoher Aufl\u00f6sung vorliegen, da die Qualit\u00e4t des Ausdrucks direkt von der Dateiqualit\u00e4t abh\u00e4ngt.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Einsatzbereiche eignet sich die Damen Nano Steppweste mit Logo?<\/strong><br \/>Die leichte, wasserabweisende Weste wird h\u00e4ufig bei Messen, Teamveranstaltungen und Outdoor-Events eingesetzt, da sie sich gut mit anderen Kleidungslagen kombinieren l\u00e4sst. F\u00fcr Herren steht ein vergleichbares Modell zur Verf\u00fcgung: die <a href=\"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/product\/459882\/steppweste-herren-bedruckbar-leicht-pfc-frei\/\">Steppweste Herren bedruckbar leicht PFC-frei<\/a>.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Dames nano bodywarmer bedrukken waterafstotend licht","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>De dames nano bodywarmer is een lichtgewicht, mouwloze bodywarmer voor dames, vervaardigd van 100% polyester met een gewicht van 66 g\/m\u00b2. De bodywarmer heeft een duurzame waterafstotende afwerking en is gevuld met een eco-effici\u00ebnte vulling ontwikkeld door DuPont\u2122. Het model is fluor- en PFC-vrij, wat het tot een bewuste keuze maakt voor duurzame promotiekleding. Door het getailleerde silhouet biedt deze slanke nano bodywarmer een verzorgde uitstraling die past bij zakelijk gebruik.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>Deze waterafstotende dames bodywarmer is geschikt als promotiekleding, workwear of relatiegeschenk voor bedrijven, verenigingen en evenementen. De lichte bodywarmer is praktisch inzetbaar tijdens de lente en het najaar, maar ook op beurzen of outdoor evenementen waar bewegingsvrijheid belangrijk is. Bedrijven die op zoek zijn naar een gepersonaliseerde bodywarmer voor dames als promotieartikel, vinden in dit model een functioneel en strak alternatief. Bekijk ook onze <a href=\"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/nl\/product\/459882\/heren-bodywarmer-bedrukken-lichtgewicht-pfc-vrij\/\">heren bodywarmer bedrukken lichtgewicht PFC-vrij<\/a> voor een bijpassend herenvari\u0430\u043d\u0442.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>Deze dames bodywarmer kan worden bedrukt of geborduurde met een eigen logo, waardoor hij direct inzetbaar is als gepersonaliseerde promotiekleding. Aan de binnenkant van de linkerborst is een discrete toegang aangebracht, speciaal bedoeld voor decoratie. Dit maakt bedrukken of borduren mogelijk zonder de buitenkant van de bodywarmer te onderbreken. Bij een aanvraag voor bedrukte bodywarmers dames wordt het gewenste logo verwerkt in een digitale proefopmaak, die ter goedkeuring wordt voorgelegd voordat de productie start.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>De nano bodywarmer voor dames heeft de volgende eigenschappen:<\/p>\n<p>Materiaal: 100% polyester, 66 g\/m\u00b2. Afwerking: duurzame waterafstotende coating, fluor- en PFC-vrij. Vulling: eco-effici\u00ebnte vulling door DuPont\u2122. Kraag: opstaande kraag met kinbescherming. Sluiting: volledige ritssluiting met stormflap. Details: ritsen en voering in contrasterende kleur. Zakken: steekzakken en een binnenzak met rits. Pasvorm: getailleerd model met verstelbare zoom via bungee-koord. Decoratie: discrete toegang aan de binnenkant van de linkerborst.<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>De doorlooptijd van deze bedrukte dames bodywarmer wordt in de eerste plaats bepaald door de gekozen druk- of borduurtechniek, niet door het aantal stuks van de bestelling. Bij de aanvraag wordt besproken welke techniek het beste past bij het logo en het gewenste resultaat, zodat de planning realistisch kan worden ingeschat.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo verzorgt de bedrukking en borduring van deze nano bodywarmers voor dames, inclusief een digitale proef of mockup ter goedkeuring v\u00f3\u00f3r de productie start. Zo weet je vooraf precies hoe het logo op de bodywarmer komt te staan. Bekijk het volledige aanbod in ons assortiment <a href=\"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/104-jassen-en-bodywarmers\/105-bodywarmers\/\">bodywarmers<\/a>.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over de dames nano bodywarmer bedrukken<\/h3>\n<p><strong>Kan deze dames nano bodywarmer worden voorzien van een eigen logo?<\/strong><br \/>Ja, de bodywarmer kan zowel worden bedrukt als geborduurd met een eigen logo. Bekijk ons volledige <a href=\"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/104-jassen-en-bodywarmers\/105-bodywarmers\/\">assortiment bodywarmers<\/a> voor meer gepersonaliseerde opties.<\/p>\n<p><strong>Waar op de bodywarmer wordt het logo aangebracht?<\/strong><br \/>Aan de binnenkant van de linkerborst is een discrete toegang aangebracht die speciaal is bedoeld voor decoratie, zodat de buitenkant van de bodywarmer ononderbroken blijft. Na de aanvraag wordt een digitale proefopmaak opgesteld ter goedkeuring voordat de productie start.<\/p>\n<p><strong>Is het mogelijk om vooraf een voorbeeldexemplaar van deze nano bodywarmer op te vragen?<\/strong><br \/>Of een monster beschikbaar is, wordt besproken tijdens het aanvraagproces en is afhankelijk van de specifieke situatie. Neem contact op via de productpagina om de mogelijkheden te bespreken.<\/p>\n<p><strong>Hoe is de prijs per stuk opgebouwd voor deze bedrukte dames bodywarmer?<\/strong><br \/>De stukprijs hangt samen met de gekozen decoratietechniek en de oplage van de bestelling. Bij een hogere oplage daalt doorgaans de prijs per stuk; een offerte geeft hier inzicht in.<\/p>\n<p><strong>In welk bestandsformaat levert u het logo aan voor bedrukking of borduring van deze bodywarmer?<\/strong><br \/>Voor bedrukking wordt een vectorbestand aanbevolen, zoals een AI- of EPS-bestand, terwijl voor borduring ook een gedetailleerd PNG- of PDF-bestand bruikbaar kan zijn. Bij twijfel over de bestandskwaliteit wordt dit tijdens de aanvraag doorgenomen.<\/p>\n<p><strong>Voor welke toepassingen is deze waterafstotende dames bodywarmer geschikt?<\/strong><br \/>De lichte, mouwloze bodywarmer is inzetbaar als workwear, promotiekleding of relatiegeschenk voor bedrijven, verenigingen en outdoor evenementen, met name tijdens de lente en het najaar. Bekijk ook onze <a href=\"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/nl\/product\/459882\/heren-bodywarmer-bedrukken-lichtgewicht-pfc-vrij\/\">Heren bodywarmer bedrukken lichtgewicht PFC-vrij<\/a> voor een bijpassende herenvariants.<\/p>\n","pim_product_english_title":"Women's Nano Bodywarmer Custom Logo Lightweight","pim_product_english_content":"<h2>Product Description<\/h2>\n<p>The women&#8217;s nano bodywarmer is a lightweight, sleeveless padded jacket designed for everyday use in professional and outdoor settings. It features a water-repellent finish and a quilted nano fill that provides insulation without adding bulk. The slim, fitted silhouette makes it a practical choice as corporate workwear, a uniform layer, or a branded promotional item.<\/p>\n<h2>Application &#038; Use<\/h2>\n<p>This ladies&#8217; nano bodywarmer is well suited for corporate wear, outdoor events, trade fairs, and team uniforms. The lightweight construction makes it easy to wear throughout the day, whether indoors or outside. It works as a standalone piece or as a mid-layer under a jacket. If you are also looking for a men&#8217;s option, take a look at our <a href=\"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/product\/459882\/mens-bodywarmer-custom-logo-lightweight-pfc-free\/\">Men&#8217;s Bodywarmer Custom Logo Lightweight PFC-Free<\/a>.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Personalisation<\/h2>\n<p>This women&#8217;s bodywarmer can be personalised with your own logo or company name. Common techniques include embroidery and print, both of which produce a professional result on the chest, sleeve, or back panel. You submit your artwork or logo file, and the production team processes it into the chosen decoration method. Minimum order quantities apply, making this gilet a practical choice for group orders, team outfits, and branded promotional runs.<\/p>\n<h2>Product Specifications<\/h2>\n<p>The nano bodywarmer for women is built around a lightweight padded fill that retains warmth while keeping the garment packable and compact. The outer shell has a water-repellent treatment, providing basic protection against light rain and wind. A full-length zip runs up the front for easy on and off. Side pockets are integrated into the design for everyday functionality. The fitted cut is tailored for a women&#8217;s silhouette, and the sleeveless construction allows freedom of movement. Available in multiple sizes to suit a range of body types.<\/p>\n<h2>Delivery &#038; Production<\/h2>\n<p>The decoration technique you choose \u2014 whether embroidery or print \u2014 has a greater influence on the production timeline than the size of your order. Plan your order well in advance to ensure your branded nano bodywarmers arrive ready for your event or campaign.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo handles the branding of this women&#8217;s nano bodywarmer from artwork submission through to finished product, and presents a digital proof or mockup for your approval before production begins. You can review the full range of branded options in our <a href=\"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/product-category\/82-clothing\/104-jackets-bodywarmers\/105-bodywarmers\/\">Bodywarmers<\/a> collection. This ensures your logo is applied exactly as intended, with no surprises when the order is delivered.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions \u2013 Women&#8217;s Nano Bodywarmer Custom Logo<\/h3>\n<p><strong>Can this women&#8217;s nano bodywarmer be personalised with a company logo?<\/strong><br \/>Yes, this ladies&#8217; nano bodywarmer can be personalised with your own logo or company name using techniques such as embroidery or print. You can browse the full range of customisable options in our <a href=\"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/product-category\/82-clothing\/104-jackets-bodywarmers\/105-bodywarmers\/\">Bodywarmers<\/a> collection.<\/p>\n<p><strong>Where on the women&#8217;s nano bodywarmer can a logo be applied?<\/strong><br \/>Common placement positions include the chest, sleeve, and back panel, depending on the decoration technique chosen. Both embroidery and print work well on the quilted outer shell of this lightweight gilet.<\/p>\n<p><strong>Is it possible to request a sample of this women&#8217;s nano bodywarmer before placing a bulk order?<\/strong><br \/>Requesting a sample in advance is possible and allows you to assess the fit, fabric, and overall finish of the ladies&#8217; nano padded bodywarmer before committing to a full order. Contact Hidalgo to discuss sample availability for this specific product.<\/p>\n<p><strong>How is the price per unit of this lightweight women&#8217;s bodywarmer calculated?<\/strong><br \/>The unit price of this branded ladies&#8217; gilet depends on the order quantity and the decoration technique selected, as different methods carry different setup and production costs. Larger runs generally result in a lower price per piece.<\/p>\n<p><strong>In what file format should a logo be supplied for decoration on this women&#8217;s nano gilet?<\/strong><br \/>Vector files such as AI, EPS, or PDF are the preferred formats, as they allow the artwork to be scaled without loss of quality for either embroidery or print. A high-resolution raster file may be accepted depending on the chosen technique, and the production team will advise if conversion is needed.<\/p>\n<p><strong>What are typical applications for this women&#8217;s lightweight padded bodywarmer?<\/strong><br \/>This sleeveless nano bodywarmer is suited for use as corporate workwear, a uniform layer, or branded merchandise at outdoor events and trade fairs. For teams that also need a men&#8217;s option, the <a href=\"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/product\/459882\/mens-bodywarmer-custom-logo-lightweight-pfc-free\/\">Men&#8217;s Bodywarmer Custom Logo Lightweight PFC-Free<\/a> is available in the same lightweight category.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/459923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/459952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=459923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=459923"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=459923"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=459923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}