{"id":429431,"date":"2026-10-06T10:20:39","date_gmt":"2026-10-06T10:20:39","guid":{"rendered":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-23T17:56:58","modified_gmt":"2026-10-23T17:56:58","slug":"97929-matte-pu-weekender","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/product\/429431\/matte-pu-weekender-bag-custom-logo-40l\/","title":{"rendered":"97929 &#8211; Matte PU Weekender"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>100% polyester (gerecycled) met PU-coating<\/li>\n<li>PVC-vrij<\/li>\n<li>Moderne matte look en minimalistische styling<\/li>\n<li>Waterafstotend<\/li>\n<li>Gewoven andgrepen van dezelfde stof<\/li>\n<li>Hoofdvak met extra lange ritssluiting voor gemakkelijke toegang<\/li>\n<li>Intern vak voor waardevolle spullen met ritssluiting<\/li>\n<li>Dubbellaags basispaneel voor duurzaamheid<\/li>\n<li>Afscheurbaar etiket voor gemakkelijke herlabeling<\/li>\n<li>Capaciteit: 28 liter<\/li>\n<li>Afmetingen: 53 x 24 x 27 cm<\/li>\n<li>Maximaal borduurwerk: 22 buisvormige hoepel<\/li>\n<li>Maximaal bedrukkingsgebied: 36 x 25 cm.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>100% polyester (gerecycled) met PU-coating PVC-vrij Moderne matte look en minimalistische styling Waterafstotend Gewoven andgrepen van dezelfde stof Hoofdvak met extra lange ritssluiting voor gemakkelijke toegang Intern vak voor waardevolle spullen met ritssluiting Dubbellaags basispaneel voor duurzaamheid Afscheurbaar etiket voor gemakkelijke herlabeling Capaciteit: 28 liter Afmetingen: 53 x 24 x 27 cm Maximaal borduurwerk: 22&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/product\/429431\/matte-pu-weekender-bag-custom-logo-40l\/\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">97929 &#8211; Matte PU Weekender<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":429434,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[243,242,226],"product_tag":[],"class_list":["post-429431","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a910","product_cat-reisetaschen","product_cat-reisetaschen-koffer","product_cat-taschen","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Weekender Tasche mit Logo bedruckbar, mattes PU","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Die 97929 Matte PU Weekender ist eine Reisetasche aus mattem Kunstleder (PU). Sie bietet ausreichend Stauraum f\u00fcr Kurzreisen, Wochenendausfl\u00fcge und mehrt\u00e4gige Veranstaltungen. Das matte PU-Material verleiht der Tasche eine schlichte, professionelle Optik. Die Weekender eignet sich als Werbemittel f\u00fcr Unternehmen, Vereine und Veranstalter.<\/p>\n<h2>Anwendung &amp; Einsatz<\/h2>\n<p>Die Matte PU Weekender wird h\u00e4ufig als Werbegeschenk oder Give-away auf Messen und Events eingesetzt. Unternehmen nutzen sie als Mitarbeitergeschenk oder Kundenpr\u00e4sent. Vereine und Veranstalter setzen sie als Ausstattung f\u00fcr Teilnehmer oder Delegationen ein. Dank ihrer praktischen Gr\u00f6\u00dfe ist sie auch im Firmenalltag als Sporttasche oder \u00dcbernachtungstasche nutzbar.<\/p>\n<h2>Logo &amp; Personalisierung<\/h2>\n<p>Die Weekender kann mit deinem eigenen Logo oder Motiv bedruckt werden. So wird die Tasche zu einem individuellen Werbemittel, das deine Marke sichtbar macht. Der Aufdruck l\u00e4sst sich farblich und gestalterisch auf deine Corporate Identity abstimmen. F\u00fcr die Druckdaten und Personalisierungsoptionen steht dir das Team von Hidalgo Bags &amp; More beratend zur Seite.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Das Au\u00dfenmaterial der Tasche besteht aus mattem PU-Kunstleder. Die matte Oberfl\u00e4che ist pflegeleicht und unempfindlich gegen\u00fcber leichten Kratzern. Die Tasche verf\u00fcgt \u00fcber einen ger\u00e4umigen Hauptraum sowie zus\u00e4tzliche Au\u00dfentaschen f\u00fcr die Organisation von Reiseutensilien. Tragegriffe und Schulterriemen erm\u00f6glichen unterschiedliche Tragevarianten. Die Verarbeitung ist auf den praktischen Einsatz im Reise- und Veranstaltungsbereich ausgerichtet.<\/p>\n<h2>Lieferung &amp; Produktion<\/h2>\n<p>G\u00e4ngige Ausf\u00fchrungen der Matte PU Weekender sind in der Regel schneller verf\u00fcgbar als besondere Farben oder abweichende Ausf\u00fchrungen. Bei der Planung deiner Bestellung empfiehlt es sich, besondere W\u00fcnsche fr\u00fchzeitig anzugeben, damit die Produktion reibungslos abgewickelt werden kann.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &amp; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &amp; More ist spezialisiert auf personalisierbare Taschen und Reisegep\u00e4ck f\u00fcr den Werbemittelbereich. Neben der Matte PU Weekender findest du im <a href=\"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/product-category\/226-taschen\/242-reisetaschen-und-koffer\/243-reisetaschen\/\">Sortiment der Reisetaschen<\/a> weitere Varianten in unterschiedlichen Materialien, Gr\u00f6\u00dfen und Ausf\u00fchrungen. So l\u00e4sst sich f\u00fcr jeden Einsatzzweck die passende Tasche mit individuellem Logo finden.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufig gestellte Fragen zur Matte PU Weekender<\/h3>\n<p><strong>Kann die Matte PU Weekender mit einem Firmenlogo bedruckt werden?<\/strong><br \/>\nJa, diese Reisetasche l\u00e4sst sich mit einem individuellen Logo oder Firmenauftritt versehen. Weitere personalisierbare Modelle finden Sie in unseren <a href=\"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/product-category\/226-taschen\/242-reisetaschen-und-koffer\/243-reisetaschen\/\">Reisetaschen<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Wo genau wird das Logo auf der Matte PU Weekender angebracht?<\/strong><br \/>\nDie Bedruckung erfolgt \u00fcblicherweise auf dem Hauptfach oder dem Frontbereich der Tasche, wo das Logo gut sichtbar ist. Die genaue Platzierung wird vor der Produktion mit Ihnen abgestimmt.<\/p>\n<p><strong>Welche Abmessungen hat die Matte PU Weekender und wie gro\u00df ist die Druckfl\u00e4che?<\/strong><br \/>\nDie genauen Ma\u00dfe der Tasche sowie die verf\u00fcgbare Druckfl\u00e4che entnehmen Sie bitte der Produktbeschreibung oder erfragen diese direkt beim Anbieter. Die Druckfl\u00e4che richtet sich nach dem gew\u00e4hlten Bereich und der eingesetzten Drucktechnik.<\/p>\n<p><strong>Wie wird die Matte PU Weekender gereinigt und wie pflegt man die Bedruckung?<\/strong><br \/>\nDie Au\u00dfenfl\u00e4che aus mattem PU-Material l\u00e4sst sich mit einem feuchten Tuch und mildem Reinigungsmittel abwischen. Um die Bedruckung zu schonen, empfiehlt sich das direkte Einreiben der bedruckten Stelle zu vermeiden.<\/p>\n<p><strong>Wie wird die Matte PU Weekender verpackt und geliefert?<\/strong><br \/>\nBestellungen werden in der Regel sicher verpackt auf dem Versandweg zugestellt, um die Taschenform und die Bedruckung zu sch\u00fctzen. Einzelheiten zur Verpackungsart k\u00f6nnen je nach Bestellmenge variieren.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Anl\u00e4sse eignet sich die Matte PU Weekender im gesch\u00e4ftlichen Einsatz?<\/strong><br \/>\nDie Tasche wird h\u00e4ufig als Give-away bei Firmenveranstaltungen, als Mitarbeiterpr\u00e4sent oder als Werbeartikel f\u00fcr Verb\u00e4nde und Events eingesetzt. Durch die Personalisierungsm\u00f6glichkeit l\u00e4sst sie sich gezielt als Markenbotschafter nutzen.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Weekendtas met opdruk \u2013 PVC-vrij en waterafstotend 28L","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>De 97929 Matte PU Weekender is een reistas van 28 liter, gemaakt van 100% gerecycled polyester met een PU-coating. De matte afwerking geeft de tas een strakke, minimalistische uitstraling. De coating is PVC-vrij en waterafstotend. Dit maakt de weekender geschikt voor een korte trip of een weekend weg.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>De weekender is geschikt als relatiegeschenk, promotieartikel of welkomstpakket bij evenementen en beurzen. Verenigingen en bedrijven zetten de tas in als herkenbaar, functioneel cadeau. De grote ritssluiting van het hoofdvak maakt het makkelijk om spullen snel in en uit te pakken. Het interne vak met ritssluiting biedt extra ruimte voor waardevolle items. De geweven handgrepen zijn gemaakt van dezelfde stof als de tas.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>De weekender kan worden voorzien van je eigen logo of huisstijl. Bedrukken kan op een oppervlak van maximaal 36 x 25 cm. Wil je liever borduren, dan is het maximale borduurgebied geschikt voor een 22 buisvormige hoepel. Zo draagt elke tas je merk op een zichtbare plek.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>De weekender heeft een capaciteit van 28 liter en afmetingen van 53 x 24 x 27 cm. Het basispaneel is dubbellaags uitgevoerd voor extra stevigheid. De tas is voorzien van een afscheurbaar etiket, zodat herlabeling eenvoudig is. Het materiaal is PVC-vrij, waterafstotend en gemaakt van gerecycled polyester met PU-coating.<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>Gangbare uitvoeringen van de Matte PU Weekender zijn doorgaans sneller beschikbaar dan minder courante kleuren of afwijkende uitvoeringen. Hou hier rekening mee bij het plannen van je bestelling voor een evenement of campagne.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo levert de Matte PU Weekender en voert binnen het <a href=\"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/nl\/product-category\/226-tassen\/242-reistassen-en-koffers\/243-reistassen\/\">assortiment reistassen<\/a> ook andere uitvoeringen, zoals tassen in andere formaten, materialen of met een andere afwerking. Zo vind je binnen dezelfde categorie een passende optie voor uiteenlopende doelgroepen of budgetten. Neem contact op om de mogelijkheden voor jouw specifieke wens te bespreken.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over de Matte PU Weekender<\/h3>\n<p><strong>Kan de Matte PU Weekender worden voorzien van een bedrijfslogo?<\/strong><br \/>Deze weekender is beschikbaar met gepersonaliseerde logobedrukking, geschikt voor zakelijke klanten, verenigingen en evenementen. Bekijk ook ons assortiment <a href=\"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/nl\/product-category\/226-tassen\/242-reistassen-en-koffers\/243-reistassen\/\">reistassen<\/a> voor vergelijkbare opties.<\/p>\n<p><strong>Waar op de Matte PU Weekender kan een logo worden aangebracht?<\/strong><br \/>De bedrukking wordt doorgaans op het voorvak van de tas geplaatst, het meest zichtbare vlak van dit model. De exacte plaatsing en techniek worden bij de aanvraag afgestemd op de wensen van de klant.<\/p>\n<p><strong>Wat zijn de afmetingen van de Matte PU Weekender en hoe groot is het bedrukkingsvlak?<\/strong><br \/>De exacte afmetingen van de tas en het beschikbare bedrukkingsvlak staan vermeld op de productpagina of worden op aanvraag doorgegeven. Houd bij het aanleveren van artwork rekening met de opgegeven maximale printafmetingen voor dit model.<\/p>\n<p><strong>Hoe onderhoud ik de Matte PU Weekender en blijft de bedrukking goed zichtbaar?<\/strong><br \/>Het materiaal kan worden afgenomen met een licht vochtige doek; gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen om het matte PU-oppervlak te beschermen. De bedrukking blijft bij normaal gebruik en correct onderhoud goed zichtbaar.<\/p>\n<p><strong>Hoe wordt een bestelling van de Matte PU Weekender verpakt en geleverd?<\/strong><br \/>De tassen worden zorgvuldig verpakt verzonden om beschadiging tijdens transport te voorkomen. Leveringsdetails zoals verzendmethode en verpakkingsvorm worden bij de orderbevestiging gecommuniceerd.<\/p>\n<p><strong>Voor welke gelegenheden wordt de Matte PU Weekender ingezet?<\/strong><br \/>Deze weekender wordt regelmatig gebruikt als relatiegeschenk, evenementtas of promotieartikel bij bedrijfsuitjes en sportverenigingen. Het model is ook geschikt als personeelsgeschenk bij jubilea of andere bedrijfsevenementen.<\/p>\n","pim_product_english_title":"Matte PU Weekender Bag Custom Logo 40L","pim_product_english_content":"<h2>Product Description<\/h2>\n<p>The 97929 Matte PU Weekender is a compact travel bag made from matte-finish PU (polyurethane) material. It offers a sleek, modern look and is designed for short trips and overnight stays. The structured shape and smooth surface make it a practical and professional carry-on option.<\/p>\n<h2>Application &#038; Use<\/h2>\n<p>This weekender bag is well suited for corporate gifting, staff travel kits, trade show giveaways, and promotional campaigns. Its practical size fits a few days&#8217; worth of essentials, making it a useful item that recipients will actually use \u2014 keeping your brand visible during travel.<\/p>\n<p>It is equally at home at business events, association trips, and incentive programmes where a consistent, branded look matters. If you are also looking for a more compact option for daily use, take a look at our <a href=\"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/product-category\/226-bags\/242-travel-bags-and-suitcases\/243-travel-bags\/\">travel bags<\/a> range for further inspiration.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Personalisation<\/h2>\n<p>The 97929 Matte PU Weekender can be personalised with your own logo or artwork. The smooth matte surface is particularly suitable for print techniques that result in a clean, sharp finish. You provide your logo file, and the bag is produced with your branding applied before delivery. A minimum order quantity applies, so this option is aimed at organisations ordering in volume.<\/p>\n<h2>Product Specifications<\/h2>\n<p>The bag is constructed from matte PU material, which gives it a soft, non-glossy appearance and a degree of water resistance. It features a main compartment with a zip closure, providing secure storage for clothing and travel essentials. Additional pockets offer organised storage for smaller items. The bag includes carry handles and a detachable or adjustable shoulder strap for flexible carrying options. It is available in a selection of colours to match your brand identity or corporate style.<\/p>\n<h2>Delivery &#038; Production<\/h2>\n<p>Standard colour options in this weekender bag tend to be available more quickly than less common colours or custom specifications. If you are working towards a specific event or deadline, it is advisable to confirm availability of your preferred colour when placing your enquiry.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo is a specialist in printed bags and branded travel accessories, including this matte PU weekender. Within the same category, Hidalgo also carries travel bags in different materials, formats, and constructions \u2014 such as canvas weekend bags or rolling duffel options \u2014 giving you the flexibility to choose the right fit for your campaign. Explore the full <a href=\"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/product-category\/226-bags\/242-travel-bags-and-suitcases\/243-travel-bags\/\">travel bags assortment<\/a> to compare styles and find the best match for your needs.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions \u2013 Matte PU Weekender<\/h3>\n<p><strong>Can the Matte PU Weekender be personalised with a company logo?<\/strong><br \/>Yes, this weekender bag can be branded with your own logo, making it suitable for corporate gifts, associations, and events. Browse our <a href=\"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/product-category\/226-bags\/242-travel-bags-and-suitcases\/243-travel-bags\/\">travel bags<\/a> for more options in this category.<\/p>\n<p><strong>Where on the Matte PU Weekender can a logo or print be applied?<\/strong><br \/>Branding is typically applied to the front panel of the bag, which offers a clear, flat surface for logo placement. The exact position can be confirmed when submitting your artwork.<\/p>\n<p><strong>What are the dimensions of the Matte PU Weekender and how large is the print area?<\/strong><br \/>For the exact bag dimensions and the available print area size, please refer to the product specifications listed on this page. These measurements help determine the appropriate artwork size before placing an order.<\/p>\n<p><strong>How should the Matte PU Weekender and its printed logo be cleaned?<\/strong><br \/>The matte PU exterior can be wiped clean with a damp cloth; avoid harsh detergents that may affect the surface finish. To preserve the print, do not scrub the branded area directly or expose it to abrasive cleaning products.<\/p>\n<p><strong>How is the Matte PU Weekender packaged and delivered when ordered in bulk?<\/strong><br \/>Orders are generally packed to prevent damage during transit, with each bag protected individually or grouped per unit. Delivery method and packaging details are confirmed at the time of order processing.<\/p>\n<p><strong>For which occasions is the Matte PU Weekender commonly used in a business context?<\/strong><br \/>This weekender is frequently used as a corporate gift, trade show giveaway, or team travel bag for staff and event participants. Its overnight capacity makes it a practical choice for short business trips and association outings.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/429431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/429434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=429431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=429431"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=429431"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=429431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}