{"id":416421,"date":"2026-10-02T13:23:23","date_gmt":"2026-10-02T13:23:23","guid":{"rendered":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-07T17:57:19","modified_gmt":"2026-10-07T17:57:19","slug":"46654-womens-performance-softshell-bodywarmer","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/product\/416421\/womens-softshell-gilet-custom-logo-slim-fit-waterproof\/","title":{"rendered":"46654 &#8211; Women&#8217;s Performance Softshell Bodywarmer"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>310 g\/m\u00b2<\/li>\n<li>92% polyester, gecertificeerd gerecycled, 8% elastaan<\/li>\n<li>Borstzak<\/li>\n<li>Twee voorzakken met ritssluiting<\/li>\n<li>Waterdichte SBS-rits voor CF<\/li>\n<li>Waterdicht tot 15.000 mm<\/li>\n<li>Ademend vermogen: 4500 g\/m\u00b2\/24 uur<\/li>\n<li>Bionic Finish &#8211; ECO, waterafstotende behandeling<\/li>\n<li>Verstelbare zoom met trekkoord\/stopper<\/li>\n<li>Nauwsluitende pasvorm.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>310 g\/m\u00b2 92% polyester, gecertificeerd gerecycled, 8% elastaan Borstzak Twee voorzakken met ritssluiting Waterdichte SBS-rits voor CF Waterdicht tot 15.000 mm Ademend vermogen: 4500 g\/m\u00b2\/24 uur Bionic Finish &#8211; ECO, waterafstotende behandeling Verstelbare zoom met trekkoord\/stopper Nauwsluitende pasvorm.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":416616,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[105,104,82],"product_tag":[],"class_list":["post-416421","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a910","product_cat-bodywarmer","product_cat-jacken-westen","product_cat-kleidung","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Damen Softshell Weste bedruckbar wasserabweisend Slim Fit","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Die Damen Softshell Weste ist eine \u00e4rmellose Funktionsweste aus Softshell-Material mit Slim-Fit-Schnitt. Sie kombiniert Windschutz, Wasserabweisung und Bewegungsfreiheit in einem leichten Kleidungsst\u00fcck. Die Weste eignet sich sowohl f\u00fcr sportliche Aktivit\u00e4ten als auch f\u00fcr den professionellen Einsatz im Arbeits- und Vereinsumfeld.<\/p>\n<p>Dank des elastischen Softshell-Materials passt sich die Damen Funktionsweste der K\u00f6rperbewegung an, ohne einzuschr\u00e4nken. Der Slim-Fit-Schnitt sorgt f\u00fcr eine k\u00f6rpernahe Silhouette, die unter Jacken getragen werden kann oder eigenst\u00e4ndig als Oberschicht dient.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Die Softshell Weste Damen ist vielseitig einsetzbar: im Au\u00dfendienst, auf Baustellen, bei Vereinsaktivit\u00e4ten, auf Messen und bei Firmenevents. Sie eignet sich als Teamkleidung, Berufskleidung und Vereinskleidung gleicherma\u00dfen.<\/p>\n<p>Durch die winddichte und wasserabweisende Oberfl\u00e4che ist die Outdoorweste auch bei wechselhaften Wetterbedingungen gebrauchsf\u00e4hig. Die atmungsaktive Eigenschaft des Materials macht sie zu einer praktischen Wahl f\u00fcr k\u00f6rperlich aktive Einsatzbereiche wie Wandern, Sport und Outdoor-Arbeit.<\/p>\n<p>F\u00fcr Herren ist eine vergleichbare Option erh\u00e4ltlich: Sieh dir auch unsere <a href=\"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/product\/415986\/stretch-weste-herren-mit-logo-slim-fit-bedruckbar\/\">Stretch Weste Herren mit Logo Slim Fit bedruckbar<\/a> an.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Personalisierung<\/h2>\n<p>Die Damen Softshell Weste ist bedruckbar und kann mit deinem Firmen- oder Vereinslogo versehen werden. So entsteht einheitliche Teamwear, die bei Veranstaltungen, auf Messen und im Berufsalltag sofort wiedererkennbar ist.<\/p>\n<p>F\u00fcr die Bedruckung stehen verschiedene Techniken zur Verf\u00fcgung, darunter Druck und Stickerei. Die Platzierung des Logos l\u00e4sst sich individuell abstimmen, zum Beispiel auf der Brust, dem R\u00fccken oder dem \u00c4rmelbereich. Beim Bestellprozess gibst du dein Logo und deine Wunschplatzierung an, und die Produktion erfolgt nach Freigabe des Druckmusters.<\/p>\n<p>Die Mindestabnahmemenge gilt f\u00fcr bedruckte Bestellungen und ist abh\u00e4ngig von der gew\u00e4hlten Technik. Wende dich f\u00fcr eine genaue Beratung direkt an das Team.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Die Damen Softshell Weste verf\u00fcgt \u00fcber folgende Eigenschaften:<\/p>\n<p>Das Material ist winddicht und wasserabweisend ausger\u00fcstet. Die Weste ist atmungsaktiv und reguliert den Feuchtigkeitstransport bei k\u00f6rperlicher Aktivit\u00e4t. Der 4-Wege-Stretch-Anteil erm\u00f6glicht eine hohe Bewegungsfreiheit in alle Richtungen. Der Slim-Fit-Schnitt ist speziell auf die Damensilhouette zugeschnitten. Ein Rei\u00dfverschluss an der Vorderseite erm\u00f6glicht schnelles An- und Ausziehen sowie variable Temperaturregulierung. Das Gewicht der Weste ist gering, was sie leicht und angenehm im Tragekomfort macht. Die Weste ist als Damen Outdoorweste, Sportweste und Arbeitsweste einsetzbar.<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>Bei der Damen Softshell Weste bestimmt die gew\u00e4hlte Druck- oder Sticktechnik die Durchlaufzeit st\u00e4rker als die bestellte St\u00fcckzahl \u2014 eine aufwendige Stickerei erfordert beispielsweise mehr Vorlaufzeit als ein einfacher Transferdruck. Plane deine Bestellung daher fr\u00fchzeitig, vor allem wenn die Westen zu einem festen Termin wie einer Messe oder einem Vereinsevent bereitstehen sollen.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo ist dein Ansprechpartner f\u00fcr die Bedruckung von Damen Softshell Westen und begleitet dich von der Materialauswahl bis zur fertigen Produktion. Bei Hidalgo hast du ein festes Ansprechpunkt, das gemeinsam mit dir die passende Drucktechnik, das geeignete Material und einen realistischen Produktionsplan festlegt. Im <a href=\"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/product-category\/82-kleidung\/104-jacken-und-westen\/105-koerperwaermer\/\">Sortiment K\u00f6rperw\u00e4rmer<\/a> findest du weitere bedruckbare Westen f\u00fcr Damen und Herren.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zur Damen Softshell Weste<\/h3>\n<p><strong>Kann die Damen Softshell Weste mit einem Firmen- oder Vereinslogo versehen werden?<\/strong><br \/>Die Weste ist bedruckbar und kann mit einem individuellen Logo ausgestattet werden, zum Beispiel f\u00fcr Teamwear, Vereinskleidung oder Firmenkleidung. Weitere bedruckbare Damen- und Herrenwesten finden Sie in unserem Sortiment <a href=\"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/product-category\/82-kleidung\/104-jacken-und-westen\/105-koerperwaermer\/\">K\u00f6rperw\u00e4rmer<\/a>.<\/p>\n<p><strong>An welchen Stellen der Softshell Weste kann das Logo bei Damen platziert werden?<\/strong><br \/>F\u00fcr die Bedruckung stehen Techniken wie Druck und Stickerei zur Verf\u00fcgung, wobei die Platzierung individuell abgestimmt wird, etwa auf der Brust oder dem R\u00fccken. Die gew\u00e4hlte Technik beeinflusst die Vorlaufzeit der Produktion st\u00e4rker als die bestellte St\u00fcckzahl.<\/p>\n<p><strong>Wie wird die Damen Softshell Weste gereinigt, und vertr\u00e4gt die Bedruckung das Waschen?<\/strong><br \/>Softshell-Material wird in der Regel schonend bei niedrigen Temperaturen gewaschen, um die wasserabweisende Ausr\u00fcstung zu erhalten. F\u00fcr genaue Pflegehinweise zu Bedruckung und Material empfiehlt sich eine direkte R\u00fcckfrage beim Hidalgo-Team vor der Bestellung.<\/p>\n<p><strong>Gibt es eine recycelte oder zertifizierte Ausf\u00fchrung dieser Damen Softshell Weste?<\/strong><br \/>Dieses Modell ist als Funktionsweste mit Slim-Fit-Schnitt ausgef\u00fchrt; ob eine recycelte Variante verf\u00fcgbar ist, l\u00e4sst sich am besten direkt beim Hidalgo-Team erfragen. Eine recycelte Alternative im gleichen Produktsegment ist die <a href=\"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/product\/416367\/softshell-weste-bedrucken-wasserdicht-recycelt\/\">Softshell Weste bedrucken wasserdicht recycelt<\/a>.<\/p>\n<p><strong>In welchem Dateiformat und welcher Qualit\u00e4t sollte das Logo f\u00fcr die Bedruckung der Damen Softshell Weste \u00fcbermittelt werden?<\/strong><br \/>F\u00fcr eine saubere Wiedergabe auf der Weste werden vektorbasierte Formate wie AI oder EPS bevorzugt; alternativ sind hochaufl\u00f6sende Rasterdateien (mindestens 300 dpi) geeignet. Die Produktion startet nach Freigabe des Druckmusters durch den Auftraggeber.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Einsatzbereiche eignet sich die Damen Softshell Weste im beruflichen und sportlichen Alltag?<\/strong><br \/>Dank der winddichten und wasserabweisenden Oberfl\u00e4che sowie des 4-Wege-Stretch-Materials wird die Weste im Au\u00dfendienst, auf Baustellen, bei Vereinsaktivit\u00e4ten, Messen und Outdoor-Sport eingesetzt. F\u00fcr Herren steht eine vergleichbare Option zur Verf\u00fcgung: <a href=\"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/product\/415986\/stretch-weste-herren-mit-logo-slim-fit-bedruckbar\/\">Stretch Weste Herren mit Logo Slim Fit bedruckbar<\/a>.<\/p>\n"},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.3 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"A slim-fit women&#039;s softshell gilet built for outdoor sports, workwear, and corporate uniforms. Waterproof, lightweight, and easy to brand with your custom logo.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"noindex, max-image-preview:large, follow\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/416421\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.3\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hidalgo-werbeartikel - Seit 1993 die Kraft hinter Ihrer Werbung.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Women&#039;s Softshell Gilet Custom Logo Slim Fit Waterproof\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"A slim-fit women&#039;s softshell gilet built for outdoor sports, workwear, and corporate uniforms. Waterproof, lightweight, and easy to brand with your custom logo.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/416421\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/shop.hidalgo.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cropped-Hidalgo-est1993-DE.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/shop.hidalgo.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cropped-Hidalgo-est1993-DE.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-02T13:23:23+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-07T17:57:19+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Women&#039;s Softshell Gilet Custom Logo Slim Fit Waterproof\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"A slim-fit women&#039;s softshell gilet built for outdoor sports, workwear, and corporate uniforms. Waterproof, lightweight, and easy to brand with your custom logo.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/shop.hidalgo.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cropped-Hidalgo-est1993-DE.png\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Women's Softshell Gilet Custom Logo Slim Fit Waterproof<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Women's Softshell Gilet Custom Logo Slim Fit Waterproof","description":"A slim-fit women's softshell gilet built for outdoor sports, workwear, and corporate uniforms. Waterproof, lightweight, and easy to brand with your custom logo.","canonical_url":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/416421","robots":"noindex, max-image-preview:large, follow","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"en_US","og:site_name":"Hidalgo-werbeartikel - Seit 1993 die Kraft hinter Ihrer Werbung.","og:type":"article","og:title":"Women's Softshell Gilet Custom Logo Slim Fit Waterproof","og:description":"A slim-fit women's softshell gilet built for outdoor sports, workwear, and corporate uniforms. Waterproof, lightweight, and easy to brand with your custom logo.","og:url":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/416421","og:image":"https:\/\/shop.hidalgo.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cropped-Hidalgo-est1993-DE.png","og:image:secure_url":"https:\/\/shop.hidalgo.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cropped-Hidalgo-est1993-DE.png","article:published_time":"2026-10-02T13:23:23+00:00","article:modified_time":"2026-10-07T17:57:19+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Women's Softshell Gilet Custom Logo Slim Fit Waterproof","twitter:description":"A slim-fit women's softshell gilet built for outdoor sports, workwear, and corporate uniforms. Waterproof, lightweight, and easy to brand with your custom logo.","twitter:image":"https:\/\/shop.hidalgo.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cropped-Hidalgo-est1993-DE.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"416421","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":[],"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_custom_image_width":null,"og_custom_image_height":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","tabs":null,"priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2026-10-02 13:23:23","updated":"2026-10-07 18:14:39","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"twitter_image_url":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/nl\/shop\/\" title=\"Shop\">Shop<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/product-supplier\/a910\/\" title=\"A910-Falk&amp;Ross\">A910-Falk&amp;Ross<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t46654 \u2013 Women\u2019s Performance Softshell Bodywarmer\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/"},{"label":"Shop","link":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/nl\/shop\/"},{"label":"A910-Falk&amp;Ross","link":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/product-supplier\/a910\/"},{"label":"46654 &#8211; Women&#8217;s Performance Softshell Bodywarmer","link":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/product\/416421\/womens-softshell-gilet-custom-logo-slim-fit-waterproof\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/416421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/416616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=416421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=416421"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=416421"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=416421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}