{"id":198377,"date":"2026-09-18T07:41:36","date_gmt":"2026-09-18T07:41:36","guid":{"rendered":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-09-18T10:09:06","modified_gmt":"2026-09-18T10:09:06","slug":"h597-ladies-pleat-front-blouse","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/hidalgo-werbeartikel.de\/en\/product\/198377\/custom-printed-h597-ladies-blouse-non-iron-breathable-xs-4xl\/","title":{"rendered":"H597 – Ladies pleat front blouse"},"content":{"rendered":"

100% Cofrex polyester Pufy\u00ae: innovatieve stof die aanvoelt als katoen, anti-UV, ademend en snel drogend, kreukt niet. Halsopening met decoratieve plooitjes en sluiting met knopen achteraan. Mouwtjes. Rechte zoom. Gemakkelijk in onderhoud.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

100% Cofrex polyester Pufy\u00ae: innovatieve stof die aanvoelt als katoen, anti-UV, ademend en snel drogend, kreukt niet. Halsopening met decoratieve plooitjes en sluiting met knopen achteraan. Mouwtjes. Rechte zoom. Gemakkelijk in onderhoud.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":198410,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[93,95,118,82],"product_tag":[],"class_list":["post-198377","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a404","product_cat-arbeitskleidung","product_cat-buerokleidung","product_cat-hemden","product_cat-kleidung","entry","first","outofstock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Bluse bedrucken H597 B\u00fcgelfrei Faltenfront XS-4XL","pim_product_german_content":"

Produktbeschreibung<\/h2>\n

Die H597 Ladies pleat front blouse ist eine elegante Damenbluse f\u00fcr den professionellen Einsatz. Du erh\u00e4ltst ein Kleidungsst\u00fcck aus innovativem Cofrex Polyester Pufy-Gewebe. Dieser Stoff f\u00fchlt sich weich wie Baumwolle an und bietet hohen Tragekomfort. Die Bluse verf\u00fcgt \u00fcber dekorative Falten am Halsausschnitt und einen praktischen Knopfverschluss am R\u00fccken. Die kurzen \u00c4rmel und der gerade Saum sorgen f\u00fcr eine moderne Passform.<\/p>\n

Anwendung & Einsatz<\/h2>\n

Diese Bluse eignet sich ideal f\u00fcr Unternehmen, Vereine und Veranstaltungen. Du kannst sie als Teil deiner Arbeitskleidung im B\u00fcro oder bei Messen tragen. Das zeitlose Design passt zu formellen Anl\u00e4ssen und t\u00e4glichen Arbeitssituationen. Durch die professionelle Ausstrahlung ist sie eine gute Wahl f\u00fcr ein einheitliches Team-Outfit.<\/p>\n

Logo & Personalisierung<\/h2>\n

Du kannst dieses Produkt mit deinem eigenen Logo bedrucken lassen. Eine Personalisierung st\u00e4rkt die Identit\u00e4t deiner Marke bei Kundenbesuchen oder Events. Wir bringen dein Logo pr\u00e4zise auf dem Material der Bluse auf. Du w\u00e4hlst die Position f\u00fcr den Druck nach deinen W\u00fcnschen aus. Kontaktiere uns f\u00fcr die verschiedenen M\u00f6glichkeiten der Veredelung.<\/p>\n

Produkteigenschaften<\/h2>\n

Die Bluse besteht zu 100 % aus Cofrex Polyester Pufy. Das Material ist atmungsaktiv und trocknet nach dem Waschen sehr schnell. Ein integrierter Anti-UV-Schutz sch\u00fctzt dich vor Sonnenstrahlen. Der Stoff ist knitterfrei und daher sehr pflegeleicht im Alltag. Du findest dieses Modell in den Farben Black und White sowie in den Gr\u00f6\u00dfen XS bis 4XL.<\/p>\n

Lieferung & Produktion<\/h2>\n

Die Lieferzeit h\u00e4ngt von der gew\u00e4hlten Bestellmenge ab. Auch die Art der Bedruckung beeinflusst die gesamte Produktionsdauer. Wir bearbeiten deine Bestellung nach dem Erhalt aller Details zur Personalisierung. Es gilt eine Mindestabnahmemenge f\u00fcr diesen Artikel. Wir informieren dich individuell \u00fcber den voraussichtlichen Termin f\u00fcr den Versand.<\/p>\n

Hidalgo Bags & More<\/h2>\n

Hidalgo bietet dir eine breite Auswahl an Textilien und Werbeartikeln f\u00fcr dein Unternehmen. Neben hochwertiger Arbeitskleidung findest du bei uns auch funktionale Trinkgef\u00e4\u00dfe f\u00fcr Sport und Freizeit. Mehr Auswahl bietet dir die Kategorie B\u00fcrokleidung<\/a>. Wir unterst\u00fctzen dich bei der Auswahl der passenden Werbemittel f\u00fcr deine n\u00e4chste Kampagne.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"

H\u00e4ufige Fragen zur H597 Damenbluse mit Bedruckung<\/h3>\n

Kann die H597 Damenbluse mit einem Firmenlogo bedruckt werden?<\/strong>
Ja, die Bluse kann mit einem individuellen Logo versehen werden, um eine einheitliche Firmenbekleidung zu realisieren. Weitere bedruckbare Damenblusen und passende B\u00fcrokleidung finden Sie in unserem B\u00fcrokleidung<\/a>-Sortiment.<\/p>\n

An welcher Stelle der H597 Bluse kann das Logo aufgebracht werden?<\/strong>
Die Positionierung des Drucks \u2013 zum Beispiel auf der Brust, am \u00c4rmel oder im R\u00fcckenbereich \u2013 wird individuell nach Ihren Vorgaben festgelegt. F\u00fcr die genaue Platzierung stimmen Sie die Details direkt mit Hidalgo ab.<\/p>\n

In welchen Farben ist die H597 Damenbluse erh\u00e4ltlich und was bedeutet das f\u00fcr den Druck?<\/strong>
Das Modell ist in den Farben Schwarz und Wei\u00df verf\u00fcgbar. Auf der wei\u00dfen Ausf\u00fchrung kommen helle und mehrfarbige Motive besonders klar zur Geltung, w\u00e4hrend auf der schwarzen Variante kontrastreiche Farben empfohlen werden.<\/p>\n

In welchen Gr\u00f6\u00dfen ist die H597 Bluse erh\u00e4ltlich und wie gro\u00df ist das Druckfeld?<\/strong>
Die Bluse ist in einem breiten Gr\u00f6\u00dfenspektrum von XS bis 4XL erh\u00e4ltlich. Die genauen Ma\u00dfe des Druckfelds h\u00e4ngen von der gew\u00e4hlten Gr\u00f6\u00dfe und Platzierung ab und werden auf Anfrage mitgeteilt.<\/p>\n

Welche Drucktechnik eignet sich f\u00fcr das Cofrex-Polyestergewebe der H597 Bluse?<\/strong>
F\u00fcr das Cofrex Polyester Pufy-Material wird in der Regel Sublimationsdruck oder Siebdruck eingesetzt, da diese Verfahren auf synthetischen Geweben farbecht und dauerhaft haften. Im Vergleich dazu ist Transferdruck weniger geeignet, da er auf glattem Polyester schneller abl\u00f6sen kann.<\/p>\n

F\u00fcr welche Einsatzbereiche wird die H597 Damenbluse typischerweise eingesetzt?<\/strong>
Die Bluse wird h\u00e4ufig als Berufsbekleidung im B\u00fcro, bei Messeauftritten und f\u00fcr Vereinsveranstaltungen genutzt. F\u00fcr ein aufeinander abgestimmtes Business-Outfit bietet sich erg\u00e4nzend der Damen Blazer PK6050<\/a> an.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Blouse bedrukken H597 Ladies Pleat Front strijkvrij XS-4XL","pim_product_dutch_content":"

Productbeschrijving<\/h2>\n

De H597 Ladies pleat front blouse is een functionele damesblouse voor zakelijke doeleinden. Dit kledingstuk is gemaakt van 100% Cofrex polyester Pufy materiaal. De stof voelt aan als katoen maar biedt extra technische voordelen. Je kunt deze blouse laten voorzien van een eigen logo voor een professionele presentatie. De halsopening heeft decoratieve plooitjes en aan de achterzijde zit een knoopsluiting.<\/p>\n

Toepassing & gebruik<\/h2>\n

Deze blouse is zeer geschikt voor kantoorpersoneel en medewerkers op evenementen. Je gebruikt het kledingstuk als onderdeel van de standaard werkkleding voor dames. Het item is ook inzetbaar voor promotionele activiteiten op beurzen. Door de ademende stof blijft de drager de hele dag fris. De zakelijke uitstraling is passend voor diverse verenigingen en commerci\u00eble organisaties.<\/p>\n

Logo & personalisatie<\/h2>\n

Je kunt dit product volledig personaliseren met je eigen logo of bedrijfsnaam. Personalisatie vindt plaats door middel van bedrukking op de gewenste positie. Een bedrukt kledingstuk verhoogt de herkenbaarheid van je team of merk. Het proces start bij het aanleveren van je ontwerp in een grafisch bestand. Wij zorgen vervolgens voor een duurzame verwerking op de stof.<\/p>\n

Producteigenschappen<\/h2>\n

Het materiaal van de blouse is kreukvrij en hoeft bijna niet gestreken te worden. De stof is ademend, sneldrogend en biedt bescherming tegen UV-straling. Het kledingstuk heeft korte mouwtjes en een rechte zoom. De blouse is gemakkelijk in onderhoud en behoudt lang zijn vorm. Dit model is leverbaar in de kleuren Black en White en in de maten XS tot en met 4XL.<\/p>\n

Levering & productie<\/h2>\n

De productie van je bestelling start na goedkeuring van het ontwerp. Er is bij dit artikel een minimale afname van toepassing. De exacte levertijd van de blouses wordt bepaald door de gekozen oplage en de specificaties van de bedrukking. Je krijgt informatie over de verwachte verzenddatum bij het plaatsen van de order. Wij streven naar een zorgvuldige afhandeling van elk project.<\/p>\n

Hidalgo Bags & More<\/h2>\n

Hidalgo is gespecialiseerd in het leveren van gepersonaliseerde kleding en accessoires voor de zakelijke markt. Wij ondersteunen bedrijven en verenigingen bij het versterken van hun visuele identiteit. Naast textiel kun je bij ons terecht voor diverse sportieve artikelen. Meer keuze vind je in de categorie Kantoorkleding<\/a>. Onze expertise waarborgt een kwalitatief eindproduct voor elk evenement.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"

Veelgestelde vragen over de H597 Ladies Pleat Front blouse bedrukken<\/h3>\n

Kan de H597 Ladies Pleat Front blouse worden voorzien van een eigen logo of bedrijfsnaam?<\/strong>
Deze damesblouse is geschikt voor personalisatie met een eigen logo of bedrijfsnaam via bedrukking. Bekijk ons volledige aanbod in de categorie kantoorkleding<\/a> voor meer gepersonaliseerde kantoorkleding voor dames.<\/p>\n

Op welke positie kan een logo worden geplaatst op deze blouse?<\/strong>
Bedrukking is mogelijk op gangbare posities zoals de borst, afhankelijk van het gekozen ontwerp en de druktechniek. Bij het aanleveren van je grafisch bestand wordt de gewenste plaatsing afgestemd.<\/p>\n

In welke kleuren is de H597 Ladies Pleat Front blouse beschikbaar en wat betekent dat voor de bedrukking?<\/strong>
De blouse is leverbaar in Black en White, waarbij de achtergrondkleur van de stof invloed heeft op de zichtbaarheid en kleurweergave van het bedrukte logo. Op een witte damesblouse komen lichte ontwerpen minder goed tot hun recht, terwijl een zwarte blouse specifieke inkten of technieken kan vereisen voor een scherp resultaat.<\/p>\n

In welke maten is de blouse verkrijgbaar en hoe groot is het bedrukkingsvlak?<\/strong>
De H597 damesblouse is beschikbaar van maat XS tot en met 4XL, waarmee ook grote maten werkkleding voor dames worden gedekt. Het exacte bedrukkingsvlak verschilt per positie en wordt bepaald tijdens het productieproces op basis van het aangeleverde ontwerp.<\/p>\n

Welke bedrukkingstechniek wordt toegepast op deze polyester damesblouse?<\/strong>
Het Cofrex polyester Pufy-materiaal van deze blouse leent zich goed voor digitale textieldruk of transferbedrukking, technieken die geschikt zijn voor synthetische stoffen. Anders dan bij zeefdruk, waarbij per kleur een aparte mal wordt gemaakt, zijn deze methoden ook bij kleinere oplagen toepasbaar voor scherpe kleurweergave.<\/p>\n

Voor welke toepassingen is de H597 Ladies Pleat Front blouse geschikt als werkkleding?<\/strong>
De blouse wordt ingezet als kantoorkleding voor dames, als representatieve werkkleding bij evenementen en beurzen, en als bedrijfskleding voor verenigingen en commerci\u00eble organisaties. Voor een complete zakelijke uitstraling is ook het Dames colbert PK6050 bedrukken getailleerd wolmix 34-46 FR<\/a> een passende aanvulling.<\/p>\n","pim_product_english_title":"Custom Printed H597 Ladies Blouse Non-Iron Breathable XS-4XL","pim_product_english_content":"

Product description<\/h2>\n

The H597 Ladies pleat front blouse is a professional garment designed for daily workwear and office environments. This blouse features a sophisticated design with decorative pleats at the neckline. It is made from 100% Cofrex polyester Pufy fabric. This material offers the soft feel of cotton with the functional benefits of synthetic fibers. The blouse has short sleeves and a button closure at the back for a clean finish.<\/p>\n

Application & use<\/h2>\n

You can use this blouse as high-quality workwear or office attire. It is suitable for business representatives at trade fairs and corporate events. The fabric is breathable and dries quickly. These properties keep you comfortable during long working hours. The anti-UV protection and non-crease material make it practical for various professional settings. You maintain a neat appearance throughout the day without the need for frequent ironing.<\/p>\n

Logo & personalization<\/h2>\n

You can have this blouse customized with your own logo. Personalization allows you to present a consistent brand image for your company or association. We apply your design using durable printing techniques. This ensures your logo remains clear and visible after regular use. You can choose the best position for your branding to match your corporate identity. Customization makes this garment an effective promotional tool for your team.<\/p>\n

Product features<\/h2>\n

The material consists of 100% Cofrex polyester Pufy. This innovative fabric is easy to maintain and resists wrinkling. The design includes a straight hem and a decorative pleated neckline. You can order this blouse in the colors Black or White. The size range includes XS, Small, Medium, Large, XL, XXL, 3XL, and 4XL. The garment is lightweight and designed for a comfortable fit.<\/p>\n

Delivery & production<\/h2>\n

The delivery time for this blouse depends on your specific order volume. Printing requirements also influence the final production period. We start the personalization process after you approve the design. A minimum order quantity applies to this product. You receive a realistic time estimate based on your selection of sizes and colors.<\/p>\n

Hidalgo Bags & More<\/h2>\n

Hidalgo provides a wide range of corporate clothing and promotional items for the European market. We focus on durable products that support your brand identity. Our collection includes various accessories for sports and business use. You will find more options in the Office Attire<\/a> category. Our team ensures that every personalized item meets professional standards.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"

Frequently Asked Questions \u2013 Custom Printed H597 Ladies Blouse<\/h3>\n

Can the H597 Ladies Blouse be customized with a company logo?<\/strong>
Yes, this blouse can be printed with your own logo or branding to support a consistent corporate identity. Browse our range of Office Attire<\/a> for more customizable options in this category.<\/p>\n

Where on the H597 blouse can a logo or design be placed?<\/strong>
Common placement positions include the chest, back, and sleeve areas, depending on the printing technique and garment construction. The pleated neckline design may influence which placement options are most suitable for your branding.<\/p>\n

In which colors is the H597 Ladies Blouse available, and does the color affect printing?<\/strong>
This blouse is available in Black and White, both of which influence how printed colors appear on the finished garment. White fabric generally allows for more accurate color reproduction, while Black may require additional ink layers for vivid results.<\/p>\n

What sizes does the H597 blouse come in, and how large is the printable area?<\/strong>
Sizes range from XS through to 4XL, covering a broad fit range for diverse teams. The printable area varies by placement position and is confirmed during the artwork approval stage based on your chosen size and design.<\/p>\n

Which printing technique is used on the H597 blouse, and how does it differ from other methods?<\/strong>
The 100% Cofrex polyester Pufy fabric is well suited to sublimation or direct transfer printing, which bonds the ink directly into the fibers for a durable, wash-resistant result. Unlike embroidery or screen printing, these techniques preserve the lightweight, breathable properties of the fabric.<\/p>\n

For which business applications is the H597 Ladies Blouse typically used?<\/strong>
This blouse is suited for use as office workwear, staff uniforms at trade fairs, and corporate events where a consistent team appearance is required. For a coordinated corporate look, consider pairing it with the Women’s Blazer PK6050 Printed Tailored Wool Blend<\/a>.<\/p>\n"},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t